Una entrevista sobre literatura: el concepto de minificción con la doctoranda Ana María Orjuela, investigadora en la Universidad Humboldt de Berlín.
Leer más
Berlinale 2026: Secretos de familia (12-22 febrero)
Vuelve la Berlinale. Con Wim Wenders como presidente del Jurado y Moscas, del mexicano Fernando Eimbke , compitiendo por el Oso de Oro. Con films de Brasil, Chile y Argentina en la competencia de operas primas, la Berlinale trae desde una condesa-vampira a la Jelinek a familias –que no siempre son un hogar dulce hogar. Les presentamos aquí líneas del festival y las secciones con el listado de los films iberoamericanos. Y compartimos el enlace a la programación completa. Por Claudia Baricco.
Leer más
En el hilado fino. Mariposas migratorias
Antología de nueve poetas latinoamericanas residentes en Alemania, cuya elaboración llevó a crear el colectivo NUNA. Hablamos con tres de sus integrantes en la Biblioteca del Instituto Cervantes de Berlín.
Leer más
El Artista en la PosCivilización
Desbandada se congratula por la presencia del artista peruano Luis Meneses en la revista. Esta es su primera colaboración, gira en torno a la posición del artista en el mundo actual.
Leer más
Charla con Mario Asef
Mario Asef es un artista residente en Berlín. Estudió arquitectura en Argentina y arte en Alemania y en Londres. Es de Córdoba, y a veces se le oye ese acento tan característico que los delata. Opina que es una ciudad, artísticamente hablando, conservadora, y que en los años ochenta y noventa, la época en que […]
Leer más
Loreley, la sirena del Rin
Quizá el más famoso de los espíritus del agua alemanes, la versión germana de las sirenas griegas, Loreley ha inspirado leyendas y a famosos poetas. Alejandro Perdomo nos la presenta.
Leer más
El editor díscolo
Nueva entrega de la serie dedicada al Libro en español. La primera de una colección de entrevistas a editores radicados en Alemania que publican a autores hispanohablantes. Ediciones Dyskolo es un proyecto errante del editor y periodista español Antonio Cuesta.
Leer más
Mother’s Baby: Un terror posparto
Estrenado en la Berlinale 2025 y dirigido por la cineasta austríaca Johanna Moder llega a los cines alemanes. Una madre, un bebé, el posparto. Una prolijidad que da miedo. Un thriller de tensión constante. Lee la reseña de Matías Kirjner.
Leer más
La luz del mundo: a propósito de Berghain
Medusas, centauros, demonios, minotauros y criaturas vestidas de negro que entran o salen del club Berghain, el templo del techno berlinés, y enfrente un campamento de exiliados del margen luminoso del mundo. Un mínimo gesto los une. Una crónica-relato de la autora colombiana Sara Rayo.
Leer más
La procesión va por dentro. SALVE MARÍA, de Mar Coll
Iniciamos la tercera temporada del Cicle Gaudí en Berlín con una inmensa alegría. Es un placer reencontrarse una vez al mes en el cine Babylon de Berlin-Mitte con espectadores que repiten, que prácticamente han visto todas las películas que hemos proyectado y se quedan luego a compartir la charla. Atención, hay novedades y sorpresas que […]
Leer más
Berghain. El templo
Con motivo de la presentación del nuevo tema de la cantante Rosalía, la discoteca Berghain de Berlín ha cobrado nueva popularidad. Fausty Montero, quien conoce bien el mundo del techno en Berlín, nos lo explica.
Leer más
“Alemania me volvió más judío”: Entrevista a Ariel Magnus
En su libro «Nazis y judíos. En el exilio argentino» el escritor argentino-judío-alemán Ariel Magnus explora, a través de anécdotas en parte alucinantes, la ‘convivencia’ entre judíos y nazis en la Argentina después del nazismo. Recuerdos personales y familiares se conjugan con una visión crítica de las historiografías ‘oficiales’ y comentarios acerca de las presencias culturales alemanas, judías y jecke en la ‘nueva patria’ argentina. Lee aquí la entrevista que le hizo Patrick Eser y los dos primeros capítulos del libro.
Leer más
Tocar fondo y florecer. Rock Bottom, de María Trénor
El sábado 13.12. se presenta Rock Bottom en el cine Babylon de Berlin-Mitte. Final de la segunda temporada del Cicle Gaudí de cine catalán. Musical de animación inspirado en la vida de Robert Wyatt, Alfreda Benge, su mujer, y la música de Robert. Coloquio con la directora tras la proyección.
Leer más
Sexta Usina de Guiones Breves en Berlín
Ha concluido a 6ª edición de la Usina de Guiones Breves en Berlín ugbb 2025, el programa internacional de escritura de cortometrajes a cargo de la guionista María Meira, en cooperación con el Instituto Cervantes en Berlín. El artículo presenta el guión ganador y una breve entrevista con uno de los miembros del jurado.
Leer más