Apuntes sobre la escenificación de un texto Por Felipe Orobón, grupo de teatro Tallercito Cuando dejé aquel mar, una ola se adelantó entre todas. Era esbelta y ligera. A pesar de los gritos de las otras, que la detenían por el vestido flotante, se colgó de mi brazo y se fue conmigo saltando (…) Octavio […]
Leer más
Los argentinos Ariel Aguirre e Iván Moschner realizarán dos ensayos abiertos de The Raven/ El cuervo de Edgar Allan Poe que llega a la capital alemana en formato teatral con dos únicas presentaciones. En versión bilingüe en inglés y español. Moira Morgulis entrevistó al actor Ariel Aguirre, quien, bajo la dirección de Iván Moschner, llevará […]
Leer más
Berlín, ciudad neoclásica, ciudad ilustrada, ciudad romántica y revolucionaria, ciudad aristocrática, ciudad proletaria, ciudad cabaret, ciudad semita, ciudad parda, centro del terror, ruinas humeantes, ciudad socialista y ciudad capitalista, ciudad excesiva y excelsa, separada y unida de nuevo, repoblada, insomne y laboriosa, melancólica y eufórica, y sobre todo, cosmopolita. Berlín es un universo en sí […]
Leer más
¿Qué pasa hoy acá? se estrenó en Buenos Aires y ahora se traslada a Berlín. Un happening teatral en el que los actores argentinos Érica Rivas y Martín Rechimuzzi se ponen las pelucas, invocan con desfachatez espíritus voluptuosos delirantes y nos invitan a un viaje que recorre aposentos del palacio de la risa. El humor: […]
Leer más
El cuento original empieza hablando de la casa y de la relación de sus ocupantes con ésta: «Nos gustaba la casa porque aparte de espaciosa y antigua (hoy que las casas antigua sucumben a la más ventajosa liquidación de sus materiales) guardaba los recuerdos de nuestros bisabuelos, el abuelo paterno, nuestros padres y toda la […]
Leer más
Como Paulina dice en la entrevista, los espectáculos de monólogos cómicos, stand-up en inglés, están en boga. En Berlín no solo han proliferado este tipo de propuestas teatrales en español sino que además nos visitan comediantes hispanos llegados de diversos países, algunos precedidos de la fama lograda en sus lugares de origen. Por si esto […]
Leer más
¿Qué tienen en común una dómina, una stripper y una madre? Texto de Paulina Lara Cuando el humor nos une, podemos crear y creer muchas cosas. La Llorona Comedy trae historias desde diferentes perspectivas. Una colombiana, una venezolana y una mexicana son las productoras de un espectáculo de comedia en español que demuestra lo poderosas […]
Leer más
Un texto de Dalila Muñoz. Con una animación digital que muestra cual videojuego de supervivencia a 8 adolescentes lanzándose desde un avión al vacío, abre Futureland, obra teatral dirigida por la argentina Lola Arias (1976). La apertura funciona como alegoría de la travesía a la que se arrojan personas de distintos orígenes en la búsqueda […]
Leer más
VIOLENCIA DE GÉNERO Y REVOLUCIÓN DEL CUERPO EN LAS TABLAS Texto de Renée Boche Olivares / AQUItheater. “La mayor revolución del siglo XXI será la revolución de las mujeres” fue una de las consignas que más se repitió en el último 8M; y es que como las demandas femeninas están en un estado de ebullición […]
Leer más
No sé, Romy, qué quieres que te diga, dicho en alemán, García Lorca, Schwuchtel!, no me transmite lo mismo, no consigo captar toda la fuerza del título de esta atrevida, arriesgada e inesperada interpretación del asesinato de Lorca, a quien muchos llaman simplemente Federico. Ya sé que no es el título que tenía el artículo […]
Leer más
Una obra de teatro en español, sobre españoles que viven en Berlín, escrita por… un alemán. Muchas veces hablamos sobre cómo vemos a los alemanes: la cultura alemana, la burocracia alemana, la historia de Alemania, las dificultades con el alemán… Pero, ¿cómo nos ven ellos? Klaus S. Neumann (Berlín, Alemania, 1965) es un alemán que […]
Leer más
Este artículo fue escrito antes de que se anunciara el cierre de todas las actividades culturales en Alemania por la crisis del coronavirus. Debido a esto, todos los actos programados para conmemorar los 250 años de Ludwig van Beethoven han quedado suspendidos por el momento. El artículo pretende destacar la osada iniciativa de teatreros y […]
Leer más
Texto de Lorena Valdenegro Hace muchos años hubo un creador que se cansó de crear ficciones escénicas que llevaran al público a un estado de fantasía y de completa ilusión, que los desconectara totalmente de la razón. Este gran director y dramaturgo decidió que entre él y su audiencia ya no habría una pared que […]
Leer másEl próximo jueves 13 de febrero, el grupo Iberoamerika Ensemble, dirigido por Jordi Robles , vuelve a presentar La muerte y la doncella, la famosa obra de, esta vez en el salón de actos del Instituto Cervantes. En esta segunda parte de la entrevista con la autora de Berlinario, Maria del Carmen Ares Marrero, hablamos […]
Leer más
revistadesbandada.com 