Poesía archivos -

A-dioses, de Sonia Solarte

La poeta colombiana Sonia Solarte Orejuela presenta su libro de poemas más reciente, A-Dioses el 12.09.2026 en la librería Andenbuch. Prólogo del libro y audio con una sección completa del libro en la voz de la autora.

CREACIÓN, Poesía

Bajo el migrascopio y otros poemas de Gabriela Vílchez

«A veces me siento como Ulises, extrañando volver a Itaca», señala la poeta peruana Gabriela Vílchez, residente en Alemania. Y esa conjunción de migración y nostalgia se encuentra en el título de su libro: Migralgias. Una lúcida, serena bitácora donde la vida es un viaje, los países y el cuerpo son el territorio, y mirarse desde afuera es como escribir un manual de supervivencia. Compartimos una selección de poemas leídos por la autora y en su versión bilingüe castellano-alemán, así como un fragmento de la presentación del libro en Lima a cargo de Amanda Durán.

Arte, CREACIÓN, CULTURA, Poesía

En el cuerpo de la pintura. Poemario ilustrado de Juan Tardivo

EN EL CUERPO DE LA PINTURA es un poemario del pintor argentino Juan Tardivo. Lo ha ilustrado él mismo. Lo presenta en Múnich, donde reside, el próximo 15 de mayo. En este artículo ofrece una muestra de los poemas y las obras.

CREACIÓN, Poesía

Tres poemas de Inés María Guzmán Ortega

Presentamos tres poemas de la poeta andaluza Inés María Guzmán, uno de ellos traducido al alemán por Gregorio Ortega, habitual colaborador de la revista Desbandada, y leído en alemán por Peer Schmid-Heinisch.

CREACIÓN, Poesía

En la piel del otro, de Martha Gantier

Tres poemas de la poeta boliviana Martha Gantier sobre el dolor del mundo reflejado en Palestina.

CREACIÓN, Poesía

El verano huele a viento verde

Segunda parte de la selección de poemas hecha por la autora de su poemario «Conversaciones íntimas». Alba Melián escribe desde Londres.

CULTURA, Literatura, Poesía

Claves de la poesía de Enrique Winter

Conversación con el escritor chileno afincado en Colonia Enrique Winter. Hablamos de poesía, de música, de pintura, y de su próxima participación en un encuentro en la isla de Sylt.

CREACIÓN, Poesía

La torre de Babel – Poemas de Alba Melián

En una reciente visita a Londres conocimos a Alba Meliá Camacho, residente en el Reino Unido, a quien propusimos publicar algunos de sus poemas. Para leerlos y escucharlos. Ella misma hace las fotografía.

CREACIÓN, Poesía

Tristes nubes telarañas y otros poemas de Carlos Dante Capella

Una selección de poemas del libro Mácula, del poeta y traductor argentino residente en Berlín, leídos por su autor. Acompañados de algunas reflexiones de su editora, Paola Chinazzo, de la rosarina PcH ediciones.

CREACIÓN, CULTURA, Música, Poesía

Las flores que serán: Un jardín musical

Flores para Nayjama (2025), del compositor boliviano Daniel Alvarez Veizaga, es una suite- jardín musical que está brotando con distintos ritmos y a partir de trece poemas inéditos de poetas bolivianos. Para que los entone la guitarra tendiendo un puente entre el mundo sonoro andino y el de la guitarra clásica. Nos lo presenta Natalia Rocha Gonzales.

CREACIÓN, Poesía

Tres poemas de Berlín

Tres poemas de Germán Brero Pozi inspirados en la ciudad de Berlín.

CREACIÓN, CULTURA, Literatura, Poesía

Abismos de Zoí

Una reseña del libro de poemas de Zoí K. «Abismos», editada por la editorial Abrazos. Incluye tres poemas del libro, en texto, y en la voz de la autora.

CREACIÓN, Poesía

El poema como laboratorio

Por Tito van Battenburg Entre septiembre y diciembre del año pasado, dicté en la librería andenbuch el taller El Poema como Laboratorio. El objetivo del taller era conocer en cada sesión una poética distinta –desde el dadaísmo hasta la escritura no creativa, pasando por el objetivismo, el neobarroco y otras escuelas–, para luego realizar diversos […]