Carolina Brown en Berlín
Carolina Brown es una autora chilena residente en Berlín. Ha publicado varias novelas y libros de cuentos, el último es Principio de incertidumbre (Planeta Chile, 2024). Hablamos con Carolina de este libro y de su vida en Berlín. La publicación incluye algunos fragmentos de sus cuentos leídos por ella misma.
Leer más
Al abrigo de la poesía de Celia Caturelli
En julio de 2026 se presentó el la librería Andenbuch de Berlín el poemario Desde mi barrio de la poeta y artista plástica argentina Celia Caturelli. La moderación corrió a cargo de Dunia Gras, de la Universidad de Barcelona. Este es el texto que Dunia escribió para esa presentación. La publicación incluye poemas leídos por la autora argentina.
Leer más
El horizonte tras el peine del viento: cine latinoamericano en San Sebastián
Finalizó una nueva edición del Festival de Cine Internacional de San Sebastián, Donostia Zinemaldia. Con una amplia presencia del cine latinoamericano como es habitual. Nos fijamos en la imagen del Festival, Ricardo Darín, que también presentó «Lo dejamos acá » y en la película ganadora de Horizontes Latinos: «La ilusión de un verano sin fin» de Alessandra Sanguinetti. Por Montse Majench.
Leer más
Las Kumbia Queers en una Berlín que emociona (6 de octubre)
Las inconfundibles Kumbia Queers de Buenos Aires vuelven a estar de gira por Europa. Con su personalísimo tropi-punk, el que trae ese crossover entre cumbia villera y punk. Tocan el 5 de octubre en Leipzig y el 6 de octubre en Berlín en el SO36. Julián Melone conversó con ellas.
Leer más
Ana Blau, de COSMO en español
Entrevista con Ana Blau sobre su trabajo en la emisora Cosmo en español, y algunas ideas sobre la situación de la migración en Alemania en estos momentos.
Leer más
Historia de dos vizcachas, de Alejandro Manrique
Alejandro Manrique presenta próximamente en la Embajada del Perú su última novela. Conversamos con él de sus libros, de sus referentes, de su estilo, y de la vinculación de sus libros con los lugares donde ha vivido.
Leer más
Festival Plataforma Berlín 2026: Curar es sanar
Vuelve Plataforma Berlín (30.9-4.10) un festival de danza, performance y debate crítico poscolonial que reúne a artistas BIPoC (negrxs, indígenas y personas de color) del Sur Global y de su diáspora. Para activar conjuntamente narrativas ancestrales y futuristas.
Leer más
AQUItheater. 10 años de proyectos
AQUItheater Berlin es un centro de experimentación escénica y teatral basado en Berlin que celebra sus primeros diez años de existencia con una fiesta de cumpleaños el 26 de septiembre. Hablamos con dos de sus integrantes.
Leer más
La independencia del CGCEE
Artículo de opinión a partir de la reciente suspensión cautelar del Tribunal Supremo que restringe el derecho de voto a la ciudadanía española que ha adquirido la nacionalidad al amparo de la Ley de Memoria Democrática, así como de la censura impuesta al CGCEE por el Ministerio de Migraciones.
Leer más
Peregrinaje hacia la incertidumbre: Romería de Carla Simón
Retoma el Cicle Gaudí Berlín de cine catalán el sábado 19.09 con Romería (2025), la última obra de Carla Simón, y tercera pieza de su tríada autoficcional y de memoria familiar. Español, català, Deutsch.
Leer más
Usina Berlín – Festival de cortos iberoamericanos
El próximo 17.09 a la 19:00 vuelve a Berlín el Usina Berlín – Festival de cortos iberoamericanos en su 3ª edición. Dirigido por la guionista argentina María Meira, presenta 5 cortometrajes iberoamericanos estrenados en la Berlinale 2026.
Leer más
El día después de tu cumpleaños
«Lo bueno –y lo malo– de los cumpleaños, es que no empiezan ni terminan realmente ese día», escribe el autor argentino Matías Wendt. Y de la mano de otros autores nos ofrece una crónica, un ensayo sobre el momento del post festum, del ritornelo: ese en el que leemos la experiencia. A sabiendas de que es un hado compartido, pues innegable es que nadie sobrevive a la aritmética.
Leer más
Ecuador brilla para el mundo
El 15 de septiembre se inaugura en la Embajada del Ecuador en Berlín una singular y muy interesante exposición: catorce obras de otras tantas niñas y niños ecuatorianos que ha creado sus paisajes en el marco del proyecto AICAL promovido por la Academia Show Kids que dirige la artista ecuatoriana Andrea Maya Linzano, quien firma este artículo.
Leer más
A-dioses, de Sonia Solarte
La poeta colombiana Sonia Solarte Orejuela presenta su libro de poemas más reciente, A-Dioses el 12.09.2026 en la librería Andenbuch. Prólogo del libro y audio con una sección completa del libro en la voz de la autora.
Leer más