CREACIÓN, Narrativa

El capitán de Köpenick

Si se diera el caso que algún lector me enviara una correspondencia diciéndome «Sr. Roberto Arlt, usted debería escribir alguna aguafuerte berlinesa o teutona», mi respuesta saltaría como un resorte nuevo y reluciente: «Estimado lector, tengo un diamante de quilates astronómicos; El capitán de Köpenick no tiene desperdicio». Cumpliendo mi labor de cronista para el […]

Leer más
CULTURA, Música

Lily Dahab, una voz argentina en Berlín

La cantante lleva en Berlín desde 2007. Antes de eso, vivió en Madrid. Junto con el compositor, arreglador y pianista alemán Bene Aperdannier crearon su proyecto artístico World Jazz Music. Ha grabado ya tres álbumes, y ha recibido numerosos premios y menciones. La Deutsche Welle le dedicó un especial de cuarenta y cinco minutos. No […]

Leer más
CULTURA, Literatura

Zurita, verás no ver

Artículo de Dalila Muñoz Lira sobre el poeta Raúl Zurita, recientemente galardonado ¿Se puede escapar del mar en un país con 4.200 kilómetros de costa?, ¿omitir la cordillera en una geografía atravesada por ella?, ¿olvidar el ocre del desierto, cuando refleja la opacidad de nuestra historia? ¿Hablar del país sin remitir a su geografía cuando […]

Leer más
FUERZAS, Política, Sociedad

La caída del Muro de Berlín y América Latina: el testimonio como práctica social y empoderamiento

Artículo de Sandra Arellano (Corriente Sur) La caída del muro de Berlín es un acontecimiento histórico de gran importancia para el comienzo del fin de la Guerra Fría y para la historia contemporánea alemana. Durante este periodo, se produjeron diversos flujos migratorios en Berlín, y la migración latinoamericana no fue una excepción. Las historias de […]

Leer más
CULTURA, Literatura

Cómo volver al centro y girarlo con cucharas y animalitos

Un artículo de Gabriela Robles Sello o cara: Lensi Lusikka Suussa En el bar Los Angelitos de Kreuzberg, un encuentro ecuatoriano se siente llegar. Elsye Suquilanda y Lucía Moscoso presentan sus libros de poesía, tan musicales como llenos de flores y soledades. Un encuentro pendiente donde la coincidencia de haber trasladado la poesía a los […]

Leer más
Audiovisual, Cine, CULTURA

Una participación muy variada

Usina de Guiones Breves, edición 2022 Por primera vez, tras dos ediciones transcurridas en pandemia, este año el grupo completo de participantes pudo reunirse en el taller presencial intensivo en el Instituto Cervantes de Berlín. Le hemos pedido a las y los participantes de esta tercera edición que compartan, de forma coral, sus experiencias sobre […]

Leer más
FUERZAS, Política, Sociedad

Los vendedores de crecepelo

Artículo de opinión de Luis Miguel Fernández López El hombre necesita casi constantemente la ayuda de sus semejantes, y es inútil pensar que lo atenderían solamente por benevolencia (…) No es la benevolencia del carnicero o del panadero la que los lleva a procurarnos nuestra comida, sino el cuidado que prestan a sus intereses. Adam […]

Leer más
FUERZAS, Sociedad

Voces de los migrantes

El fenómeno de los tiktokers y los youtubers migrantes: nuevas formas de influencia desde los márgenes. Nuestras voces de migrantes españoles en Alemania han sido tradicionalmente excluidas de las historias sobre inmigración. Lejos de ser tratados como protagonistas, nuestras experiencias se instrumentalizan. Un artículo de opinión de José Mateos Mariscal Las voces de los migrantes españoles […]

Leer más
FUERZAS, Política

VIVAS, el grito latente del feminismo latinoamericano

Las calles de diferentes países en Latinoamérica se llenan de euforia, coraje y valentía. Las mujeres de Latinoamérica representan la voz de todas aquellas que hoy ya no están. Por Angélica Cruz Aguilar #VivasNosQueremos ¡Queremos vivir! Es el grito en las manifestaciones de las activistas mexicanas que no quieren seguir aceptando los feminicidios en su […]

Leer más
CREACIÓN, Narrativa

Aguafuertes berlinesas

Libro de relatos de Maximiliano Luis Freites Los judíos, los más grandes emigrantes de todos los tiempos, descubrieron la manera de seguir existiendo como pueblo sin estar vinculados a la tierra. Maximiliano Freites parece estar diciéndonos que para sobrevivir como emigrantes no hay otro modo que vincularse al suelo que pisamos. En ambos casos, y […]

Leer más
FUERZAS, Política

España: punta de lanza en materia legislativa

Un artículo de opinión de David Casarejos España lleva dos décadas en las que está cogiendo el gusto a incorporar leyes muy necesarias y que, por falta de ambición política, hasta ahora no forman parte del marco legislativo del resto de países del mundo. La ley aprobada en agosto de este año y conocida popularmente […]

Leer más