De la Odisea y otros tejidos
Hay historias fundamentales que, transformadas, seguimos narrando. La masiva repercusión de la recientemente estrenada La Odisea, de Christopher Nolan, fue el impulso para volver a ver El regreso de Ulises dirigida por Uberto Pasolini y reflexionar no tanto sobre lo que se modifica del mito en cada caso, sino sobre lo más revelador: qué es lo que se activa e invita a cada época a interpelarse a sí misma. Lelia Fabiana Pérez nos invita a hacer este recorrido, el que inesperadamente conduce también a un museo berlinés.
Leer más
Los CREs y el CGCEE. Entrevista a David Casarejos
A pocas semanas de la celebración de las Elecciones Generales en España el 29/11/2026, entrevistamos a David Casarejos, miembro del CGCEE, sobre la situación del derecho a voto de los residentes en el exterior.
Leer más
Poesía a dos bandas y en dos idiomas
Ingeborg Robles y Martha Gantier presentan este poemario escrito entre las dos en sus dos idiomas, castellano y alemán: El movimiento corto de las piernas (siempre dos). Será en el Salón Berlinés de Berlín-Schöneberg el próximo lunes 09.11.2026 a las 19:00. Modera: Sandra Rosas.
Leer más
La paradoja de la Ley de Memoria Democrática
David Casarejos analiza algunas de las consecuencias jurídicas del hecho de haber tramitado su nacionalidad española a través del Anexo I de la Ley de Memoria Democrática, y reflexiona sobre la necesidad de evitar que, quienes actuaron conforme a las reglas, puedan verse perjudicados años después.
Leer más
Cronos, relatos de un viaje por el tiempo y los sentimientos
Cronos es el primer libro de relatos de Nihm Smodoba. Una primera obra acostumbra a ser el anuncio de a dónde puede llegar quien la escribe. Publicada por la editorial Abrazos de Stuttgart. Una reseña del periodista español José Rodríguez Martín.
Leer más
CLUTCH. Videojuegos de cerca
El proyecto nowhere propone esta exposición que empieza el 30.10.2026, curada por Maddy Dreiband y Andrea Luque Martín. Se reunen diferentes artistas para abordar la cuestión de los videojuegos. Presentamos aquí el texto curatorial y a los artistas.
Leer más
Germania, el delirio de Hitler para reemplazar a Berlín
El sueño de la ciudad de Germania, la que construida por el arquitecto Albert Speer, reemplazaría monumental a Berlín. Nos relata la historia Alejandro Perdomo.
Leer más
Desde el incendio
«La imagen del fuego basta para que me saque, la mano vuela como un látigo, él pega un salto y se escurre. Ya va a volver, le digo.» Las islas, los perros, el delta. Rubí la está esperando. Un cuento de Claudia Isa Baricco.
Leer más
Polifonía nocturna, de Patricia Colchado y Dorita Puig
El próximo 22 de octubre se presenta el poemario Polifonía nocturna, de Patricia Colchado (Perú) y Dorita Puig (Argentina). Ricardo Ayllón escribe esta reseña que incluye tres poemas de cada una de las autoras leídos por ellas mismas.
Leer más
Tramoya: seguir a los personajes y escuchar la ciudad
Artistas latinoamericanos en Berlín se reunieron para volver a crear. El resultado es un tour teatral donde la ciudad deja de ser decorado y se convierte en escenario. No hay butacas ni telón. Solo caminar, seguir a los personajes y dejar que la ciudad cuente sus historias. ¡Que comience la función! Es un domingo 11 […]
Leer más
Fernanda García Lao. Geografía del extravío
Recientemente estuvo en Berlín la escritora argentina Fernanda García Lao invitada por el Salón Berlinés. Esta reseña de su última publicación es de Dunia Gras, colaboradora de la revista Desbandada. La propia Fernanda nos regala algunos fragmentos leídos por ella misma.
Leer más
Un salto al abismo: SIRÂT, de Oliver Laxe
SIRÂT alude, en la tradición islámica, al frágil puente que separa la vida terrenal del más allá. La película de Oliver Laxe llega al Cicle Gaudí Berlín el próximo 17 de octubre. En el cine Babylon. Con la presencia del compositor de la banda sonora Kangding Ray.
Leer más
Andante, de Esther Andradi: Cuatro décadas de poesía
Reseña de «Andante» de la autora argentina berlinesa Esther Andradi. Cuatro décadas de poesía. Por Romina Tumini.
Leer más
Al abrigo de la poesía de Celia Caturelli
En julio de 2026 se presentó el la librería Andenbuch de Berlín el poemario Desde mi barrio de la poeta y artista plástica argentina Celia Caturelli. La moderación corrió a cargo de Dunia Gras, de la Universidad de Barcelona. Este es el texto que Dunia escribió para esa presentación. La publicación incluye poemas leídos por la autora argentina.
Leer más