CULTURA, Literatura

La belleza

Roxana Crisólogo es una poeta peruana afincada en Finlandia que leyó sus poemas en el Instituto Cervantes de Berlín junto a Sandra Rosas. La conversación estuvo moderada por Esther Andradi bajo el lema «Migración y poesía». En esta entrevista podemos leer su poética, y escuchar a Roxana en tres de sus poemas. Estamos en casa […]

Leer más
FUERZAS, Política, Sociedad

Emigrar a Reino Unido no es lo que era

Un artículo de opinión de David Casarejos Reino Unido ya no es un país para emigrar. Y mucha gente no lo entiende, 17 meses después de su salida formal de la Unión Europea. En diciembre de 2021 ya habíamos establecido que las maneras en las que se podía entrar en Reino Unido habían sido restringidas, […]

Leer más
Economía, Sociedad

El automóvil: mecánica y objeto cultural

Motorious es la primera plataforma especializada en automóviles y movilidad hecha en Alemania pero en español. Es el proyecto de tres argentinos que, desde distintas disciplinas y enfoques, coincidieron en Berlín. Desbandada invitó a uno de ellos, Martín Sacán, a presentárnoslo. Por Martín Sacán Alemania inventó el auto. O al menos hay cierto consenso en […]

Leer más
Audiovisual, CREACIÓN, Narrativa

El monstruo del Krumme Lanke

En numerosos rincones del mundo, el imaginario colectivo respecto a monstruos que habitan los lagos es abundante y data de muchos siglos. De todos, el más popular y simpático es Nessie, también llamado «el monstruo del lago Ness». Otros especímenes incluidos en el bestiario de zonas lacustres son, entre los más afamados, el Nahuelito en […]

Leer más
Arte, CULTURA

displaced/angekommen: performance de María Colusi

Flujos migrantes recorren el planeta trazando nuevas cartografías que al mismo tiempo son universales. En permanente dialéctica entre mundos, entre pasado, presente y futuro, son las emociones, experiencias y biografías migrantxs, incluída la propia historia familiar, la materia a la que Displaced/Angekommen, la nueva obra de la bailarina y coreógrafa argentina berlinesa María Colusi, le […]

Leer más
Cine, Claudia Baricco

Memoria: Un estruendo desde el centro de la Tierra

Ganadora del Premio del Jurado en el festival de Cannes 2021, Memoria reúne a la actriz británica Tilda Swinton y el director tailandés Apichatpong Weerasethakul en una producción rodada en Colombia. Un thriller que es revelación, una potente e inusual experiencia cinemática. Ya se proyecta en los cines de Berlín y partir del 5 de […]

Leer más
CULTURA, Literatura

El hombre artificial

Pero lo nuestro es pasar Mientras escucho “Cantares” en la versión de la banda argentina Guillotina, escribo una breve reseña de El hombre artificial, y para no avisar cada dos por tres frases “Achtung: digresión”, mejor aclaro que esto será tanto un paseo por el libro de Alejo como un mapeo de personas que he […]

Leer más
Claudia Baricco, Literatura

Cox o el paso del tiempo

El tiempo corre o vuela, avanza lento o se estanca, pero jamás se detiene. Y todo lo iguala, pues: ¿qué o quién puede vencer en su carrera contra él? Un día, sin embargo, el famoso maestro relojero inglés Alister Cox, autor de complejas creaciones automatizadas, recibe una invitación del hombre más poderoso del mundo, el […]

Leer más
CULTURA, Literatura

Día Mundial del libro, 2022

El día 23 de abril se celebra en todo el mundo el Día mundial del Libro y del Derecho de Autor. En la revista Desbandada hace tiempo ya que hacemos un seguimiento de los libros publicados en español por autoras y autores residentes en Alemania en general y en Berlin en concreto, así como de […]

Leer más
CULTURA, Literatura

Hijos varios, de Grizel Delgado

Una reseña de Geishel Curiel Hijos para salir del fango En mi último año de doctorado, que había dejado de ser un lujoso paseo por canales venecianos a través del estudio de obras que se desarrollaban en esa ciudad para convertirse en el hundimiento en el fango de infinidad de notas sobre el tema, sentí […]

Leer más
CREACIÓN, Narrativa

Un velero gigante en el cielo

Un relato de Sebastián Trujillo El hombre del sombrero parecía una fotografía a blanco y negro. Disfrutaba caminar en la lluvia. Y cuando había sequía en el firmamento, tras sus huellas, un torbellino de viento levantaba del asfalto las hojas caídas de los árboles.  Usaba en el ojo izquierdo un parche de pirata. Poseía el […]

Leer más
Cine, Claudia Baricco

Pequeña Palestina:  Diario de un sitio

Esta semana comienza ALFILM (20-26 abril), el festival de cine árabe de Berlín. Allí se puede ver Little Palestine. Diary of a siege (2021), un film dirigido por Abdallah Al-Khatib. Un film lúcido, poético y conmovedor. Un film indispensable. Una cámara puede ser un arma de combate. Pero también puede convertirse en una ventana. Es […]

Leer más
Arte, CULTURA

En primera persona

VISIBILIZACIÓN Y EMPODERAMIENTO DE MUJERES* MIGRANTES LATINOAMERICANAS Y CARIBEÑAS EN BERLÍN LAFI – Lateinamerikanische Frauen Initiative in Neukölln. El 7 de diciembre del año pasado, Desbandada publicó una convocatoria de la asociación LAFI e.V. para artistas latinoamericanas residentes en Berlín. Esta semana se inaugura la exposición que refleja el resultado de esa convocatoria. La exposición […]

Leer más