CREACIÓN, Narrativa

Pinceladas (V): Pfannkuchen y Una madre como otra cualquiera

Quinta entrega de la serie de cuentos de la narradora Sara Sarmiento PINCELADAS: MATERNIDAD Berlín 2023 Una obra en dos actos – Acto I: Pfannkuchen “Las madres no trabajan de puertas adentro. Siempre están expuestas al público.” Sara Ruddick Silvia abrió la puerta del cuarto izquierda con la llave. Cargaba dos bolsas de tela llenas […]

Leer más
CREACIÓN, Poesía

¡Sin Förderung, sin Stipendium, sin red!

Tres poemas de Jorge Suárez El próximo viernes diez de mayo se presenta en la librería Andenbuch para decir cosas que quizá no debieran ser dichas, para reír de asuntos con los que tal vez no debiera uno reírse, para la incomodidad de, bueno, alguien. Siempre hay alguien. Jorge Alejandro Suárez Rangel, alumno del “Laboratorio […]

Leer más
CULTURA, Literatura

Historia de una pérdida

Presentación de Raíz dulce, el libro de Juan Rivero, por Raúl Gil HISTORIA DE LA PÉRDIDAPorque en la historia de la pérdida estátodo el que vive,siembro esta planta a la luz de la nada y la observo existir,y me reflejo en ellacomo en los ríos que crecen,y mi cuerpo se colma,como el suyo, de tiempo;una […]

Leer más
Economía, FUERZAS, Sociedad

Más que un bar: el Raval de Berlín-Kreuzberg

El bar Raval lo gestionan cuatro socios: Atilano González, Dunja Hayali , Daniel Brühl y nuestro entrevistado, Marc Hanke. Muchos lo conocen como uno de los bares de tapas españoles de Berlín, y justamente esa categoría de “bar de tapas” vas a ser algo que cuestionemos en esta entrevista: cómo se manifiestan los estereotipos que […]

Leer más
Cine, CULTURA

Hogar, de Jano Burmester: El amor como cuidado

Nuevo cine peruano. Tras su paso por el Festival de Cinéma Péruvien de Paris se estrena en Berlín Hogar (2022), el documental opera prima de Jano Burmester. Un personal ensayo-road-movie que revive las imágenes del álbum familiar para indagar en la memoria, la felicidad, la fragilidad y el verdadero significado de hogar. De la mano […]

Leer más
CULTURA, Literatura

Escribimos en español (II)

Día del Libro 2024 en el Instituto Cervantes de Berlín: martes 23 de abril a las 19:00 La producción literaria en español en Alemania en general, y en Berlín en concreto, no ha dejado de crecer en los últimos años. O quizá lo que ha crecido ha sido su exposición pública: han aumentado y se […]

Leer más
Cine, CULTURA

Hedy Crilla, maestra de actores

El miércoles 10 de abril a las 20:00 se presenta, con la presencia de la argentina Luciana Murujosa, la directora, en el cine Babylon de Berlín-Mitte este documental sobre una de las maestras de actores más determinantes, y menos recordadas quizá, del teatro y del cine en español, en especial en Latinoamérica, y en concreto […]

Leer más
CULTURA, Teatro

Ascensor a otra dimensión

Un artículo de Felipe Orobón Dice un viejo refrán que a veces los árboles no te dejan ver el bosque. Metidos en los bosques de nuestras respectivas obligaciones, no es infrecuente que perdamos de vista ciertas cosas, ciertas gentes y hasta ciertos valores que hasta hace poco creímos conservar. Y cuando años más tarde nos […]

Leer más
Audiovisual, Cine, CREACIÓN, CULTURA

5 años impulsando el cortometraje

Este año se cumplen cinco años de la Usina de guiones breves: cinco años creando guiones de cortometrajes en español en Berlín. María Meira, su directora, responde a estas preguntas y anima al colectivo creativo a participar en esta nueva edición. Publicamos aquí la CONVOCATORIA. Tienes tiempo hasta el 29.03.2024. Cuéntanos un poco los datos […]

Leer más
CULTURA, Literatura

Pavella Coppola: poesía nómada

Pavella es una de las voces chilenas presentes en la antología recientemente presentada en el Instituto Cervantes, Voces periféricas, de la que ya hemos publicado dos artículos, y que nos ha dado pie para reflexionar sobre la poesía que se hace en español en este país. Para seguir con esa reflexión crítica, hemos propuesto a […]

Leer más