Bienestar integral y su relación con las finanzas
Un texto de Martha Marquina Sanando las finanzas En mi experiencia como expatriada en Alemania he aprendido de esta cultura a cambiar mis hábitos financieros. Hace una década cuando llegamos, era casi imposible ir a un supermercado y pagar con tarjeta de crédito, no se diga en restaurantes. En general en las tiendas solo aceptaban […]
Leer más
Manuela García Aldana: “Enunciar desde el sur es una potencia que se tiene.”
Una entrevista de Valeska Navea Castro. “Es una fuerza, un fuego que existe en el interior”, señala Manuela García Aldana (Bogotá, 1990). La artista visual colombiana, maestra en Arte de la Universidad de los Andes, fue seleccionada para participar en “¡n[s]urgênc!as 2018”, una plataforma con sede en Berlín para prácticas artísticas con conciencia social y […]
Leer más
Quadam Wahida
Un relato de Paulo González. WIKIPEDIA – La enciclopedia libre Artículo: Quadam Wahida Qadam wahida es la popular aplicación árabe para móviles que vincula personas que tienen un par incompleto ya sea de calcetines o de cualquier tipo de zapatos. Fue creada por Ibn Naime Alhmehd en 2019 y a la fecha ha logrado vincular […]
Leer más
Modos de habitar el mundo
Un texto de Belén Marinato. Con Una escuela en Cerro Hueso, la directora santafesina Betania Cappato representó a la Argentina en la Berlinale 2021. La película fue parte de la sección Generation (KPlus), conformada por producciones que ponen en foco la visión de niñes y jóvenes. Una escuela en Cerro Hueso recibió una mención especial […]
Leer más
Especulación en las escuelas públicas de Berlín
¿Qué es una escuela? Si hiciéramos esta pregunta a distintas personas implicadas en el sistema educativo de un país o de una ciudad como Berlín, obtendríamos respuestas tan diferentes, que podríamos pensar que hablan de cosas diferentes: una alumna alemana de la 8ª clase de una escuela de Dahlem, el hijo de una familia de […]
Leer más
Sr. Presidente
ANÁLISIS GRAFOLÓGICO La firma de El Candidato desvela una “personalidad testaruda, compulsiva y narcisista”. La experta en grafología Remedios Álvarez Toledana analiza para Mundial la firma y la letra del autodenominado El Candidato en plena polémica por su tesis doctoral. Para realizar el análisis grafológico al candidato a la presidencia la experta contaba solo con […]
Leer más
Ich bin dein Mensch – Soy tu humanx
Ich bin dein Mensch (Soy tu humanx, 2021), película dirigida por la actriz y cineasta alemana Maria Schrader, compitió este año en la Berlinale. La actriz Maren Eggert se llevó por ella el premio a la Mejor Actuación en rol protagónico. ¿La pareja perfecta? ¿Un robot fabricado a la medida de nuestros deseos? Una bella […]
Leer más
Berlin gegen das Patriarchat. Feminismo del sur hacia el norte
Un artículo de Dalila Muñoz Lira. Curada y organizada por Karne Kunst la muestra Berlin gegen das Patriarchat (Berlín contra el patriarcado) convocó a distintas artistas, creadoras, activistas, artivistas y colectivas migrantas para denunciar las violencias patriarcales y coloniales que ocurren en Berlín. Fue exhibida durante el último trimestre del 2020 en el Frieda Frauenzentrum […]
Leer más
Brayan
Un relato de Grizel Delgado. Cuando ya está por acabar la fiesta de quince de mi prima, el tío Lencho insiste en que le cantemos a Mariana una vez más las Mañanitas. Nadie lo detiene, ya está con sus tequilas encima y ninguno de nosotros se da cuenta de que trae una pistola en el […]
Leer más
CHOCHÁN VOLADOR: La cumbia-murga berlinesa
Muchos berlineses los habrán descubierto y escuchado tocar en el Karneval der Kulturen, en la Fête de la Musique, en esos días en los que las calles de Berlín se llenan de ritmos de todos los rincones del mundo. Es que la banda Chochán Volador es infaltable invitado o anfitrión cuando se trata de groove, […]
Leer más
Dip
Relato de Gabriel Castellanos I Siempre le habían gustado los perros. Sin embargo, el capricho materno de tener un hogar pulcro y ordenado impedía a su familia tener una mascota. Jacinto entonces hubo de alegrarse mucho por la llegada a la escuela de aquel labrador de oscuro y denso pelaje. La primera vez que lo […]
Leer más
Especulación en Berlín
¿Qué está pasando en esta ciudad con la vivienda? El pasado domingo 23 de mayo tuvo lugar una manifestación convocada por DEUTSCHE WOHNEN & CO. ENTEIGNEN, iniciativa sobre la que Desbandada publicó recientemente un artículo que incluye la traducción al español de su manifiesto. Poco antes se habían manifestado, entre fuertes medidas policiales, otros grupos […]
Leer más
¡Federico, maricón!
No sé, Romy, qué quieres que te diga, dicho en alemán, García Lorca, Schwuchtel!, no me transmite lo mismo, no consigo captar toda la fuerza del título de esta atrevida, arriesgada e inesperada interpretación del asesinato de Lorca, a quien muchos llaman simplemente Federico. Ya sé que no es el título que tenía el artículo […]
Leer más
La era del Antropoceno
Es complicado contar la historia de nuestro planeta. Es larga –4500 millones de años–, compleja y con eventos extraordinarios que la han cambiado por completo. Paradójicamente estos eventos son los que utilizan los geólogos para dividir la historia geológica en sus numerosas eras, períodos y épocas. Por ejemplo, la era Paleozoica comienza hace 550 millones […]
Leer más