Historias de la Historia, LA CIUDAD, Narrativa, Sociedad

Ravensbrück

Dos relatos, dos mujeres, dos lenguajes, una misma experiencia Al norte de Berlín, a una hora en tren desde la Hauptbahnhof, en el término municipal de Fürstenberg (Havel), se encuentran las ruinas de un campo de concentración nazi de mujeres. En el propio Berlín, en la plaza Richard-von-Weizsäcker Platz, hay una placa con la lista […]

Leer más
FUERZAS, Sociedad

REDES: guarderías en español en Berlín

REDES es una propuesta de tres educadoras hispanohablantes que tiene como objetivo crear vínculos entre educadoras y educadores hispanohablantes de Berlín a la vez que sirve de apoyo, asesoramiento y fuente fiable de información. Esta entrevista es la primera de una serie vinculada a la enseñanza bilingüe en la capital alemana. Buenos días. Estamos aquí, […]

Leer más
FUERZAS, Sociedad

ESPECIAL 8M 2023

Todas las notas para una nueva cita en las calles de todo el mundo. Nos vemos todxs allí. A cien kilómetros de Berlín hay un campo de concentración que los nazis destinaron solo a mujeres: Ravensbrück. Es poco conocido en la ciudad, y en el país es de los menos conocidos. Dos mujeres, Monika Zgustova, […]

Leer más
FUERZAS, Sociedad

¡Salud, mujeres del mundo!

El día de la mujer no es una fiesta, debería ser un homenaje a aquellas mujeres valientes de la fábrica Cotton de Nueva York, que le plantaron cara a la desigualdad y la discriminación, esas que con su acto de arrojo y su firmeza marcaron el camino. Aquellas huelguistas del siglo pasado no pudieron torcer […]

Leer más
FUERZAS, Sociedad

El feminismo de caminar entre amigas

«Puedo estar sola, fregar platos, leer libros,construir frases, escuchar y ser feliz sin mala conciencia.»Tove Ditlevsen Una de mis manías ocultas es intentar recordar lo que hacía, o lo que pasaba en ese mismo día, o durante esa misma época, hace un año, o dos o tres. A menudo me quedo mirando fijamente al infinito […]

Leer más
Arte, FUERZAS, Política, Sociedad

El termitero cercenado

Mujeres de África en lucha por su integridad física: la interacción de la artista española Pilar Millán con la realidad de ablación femenina en el África subsahariana a través del mito de “El Termitero”. Su relato en contra de esta práctica ancestral, su apoyo a las mujeres africanas que luchan por liberarse de su atadura. […]

Leer más
FUERZAS, Política, Sociedad

Fotorreportaje colectivo del 8 de marzo

Desde la revista DESBANDADA queremos reflejar con este fotorreportaje colectivo lo que ha sido este año la fiesta del  8 de marzo en las calles de Berlín. Hemos convocado a todas aquellas y aquellos que salieron a las calles a celebrar el día de la Mujer, a participar en esta propuesta de fotorreportaje colectivo. Ustedes mandaron a […]

Leer más
FUERZAS, Política, Sociedad

Otras voces: Paz en Ucrania: ¿Hay chances?

La guerra en Ucrania continúa. El 24 de febrero se cumplirá un año desde su inicio. Mientras el enfrentamiento militar, la destrucción y el dolor prosiguen en territorio ucraniano, un mundo global post-Covid se reacomoda ante las graves consecuencias económico-energéticas de esta guerra. No a la guerra. ¿Pero hay chances para la paz? Nuevas claves […]

Leer más
Psicologia, Sociedad

El arte de encontrarse

Un texto de María Vetterlein ¿Cómo conectan el amor por las palabras, los diccionarios bilingües con la experiencia de migración? ¿Cómo perderse y volver a encontrarse? Perder la palabra y encontrar la propia voz. El dolor, el ser, las experiencias pasadas se pueden dar cita en un espacio ubicado mucho más allá del lenguaje. Amo […]

Leer más
Política, Sociedad

Para seguir vivas

La ruta crítica que recorren las mujeres en situación de violencia para escapar de ella. La mayoría de las víctimas de violencia de género no denuncia los hechos. Entre ellas gran cantidad de mujeres que experimentan el maltrato de sus parejas. Hay una variedad de causas por las cuales esto sucede. Una de las razones […]

Leer más
Narrativa, Política, Sociedad

La espera de la soga

A la memoria de Luna y de todas las que no podrán contar su historia “Cada día un hombre en Alemania intenta asesinar a su mujer. Cada tres días uno lo logra” (Backes Bettoni, 2021). Esta situación es similar a nivel global y en muchos países reviste aún mayor gravedad. Aunque en 2011 se celebró […]

Leer más