Sociedad, Vivencias

Dos mil seiscientos kilómetros

Desde los años cincuenta, los Gastarbeiter, los «trabajadores invitados“, venidos entre otros países de España, Grecia, Turquía, Italia, Bosnia, Corea, han contribuido considerablemente al auge económico de Alemania, sin que ello se viera reflejado realmente en la cultura de la memoria alemana. Hoy los hijos y nietos de la «primera generación» reviven las historias de […]

Leer más
Sociedad, Vivencias

Historias de inmigrantes

Un texto de José Mateos Mariscal Mucha gente no conoce a inmigrantes, no conoce a nadie que no tiene documentos. Yo, José Mateos Mariscal, responsable de «Un Español en Alemania», un serial  que narra la historia de amor sin fronteras de emigrantes e inmigrantes en Alemania, de las historias de emigrantes a Alemania quiero hacer una […]

Leer más
FUERZAS, Política, Sociedad

Apátridas

Texto de Simón R. B. Apátridas involuntarios y voluntarios:  Yo escribí esto para no olvidar cómo llegamos a lo que somos. Yo había estudiado en la carrera de Sociología el término apátrida. Toda persona que no tiene nacionalidad o la haya perdido (ACNUR).  Estaba reservado para unos pocos desafortunados de esta tierra: palestinos, rohingas, saharauis, […]

Leer más
Sociedad, Teatro

Futureland, de Lola Arias – Lanzarse al vacío

Un texto de Dalila Muñoz. Con una animación digital que muestra cual videojuego de supervivencia a 8 adolescentes lanzándose desde un avión al vacío, abre Futureland, obra teatral dirigida por la argentina Lola Arias (1976). La apertura funciona como alegoría de la travesía a la que se arrojan personas de distintos orígenes en la búsqueda […]

Leer más
Arte, FUERZAS, Sociedad

Últimes paraules

Texto curatorial de Vanesa Peña Alarcón Últimes paraules es un proyecto de investigación artística y memoria democrática basado en la recuperación de escritos de personas represaliadas durante el franquismo en la localidad de Paterna (Valencia). Maria Amparo Gomar Vidal recupera las cartas escritas por presos dirigiéndose a sus familiares momentos antes de su asesinato; epístolas que […]

Leer más
Arte, CULTURA, Sociedad

Nicol Rivera: El cuerpo es la primera interfaz

Un texto de Valeska Navea Castro. Nicol Rivera Aro (Osorno, 1990) es performer, actriz e investigadora chilena. Es actriz con especialidad en dramaturgia, titulada de la Universidad de Valparaíso (2015). Actualmente candidata a doctora en Filología en el Centro de Investigación Iberoamericana de Leipzig, dentro del Instituto de Romanística en la Universidad Leipzig. Radicada en […]

Leer más
LA CIUDAD, Sociedad

Para profesores de ELE

Un estudio realizado durante la pandemia demuestra que el reconocimiento de una cualificación adquirida en el extranjero aumenta en un 25% las posibilidades de encontrar un trabajo cualificado y supone una mejora salarial del 20%. El ámbito de la enseñanza del Español como Lengua Extranjera adolece de cierto grado de profesionalidad e intrusismo cuando hablamos de la enseñanza […]

Leer más
CULTURA, Sociedad, Teatro

MARTA

VIOLENCIA DE GÉNERO Y REVOLUCIÓN DEL CUERPO EN LAS TABLAS Texto de Renée Boche Olivares / AQUItheater. “La mayor revolución del siglo XXI será la revolución de las mujeres” fue una de las consignas que más se repitió en el último 8M; y es que como las demandas femeninas están en un estado de ebullición […]

Leer más
Política, Sociedad

Cuando el Brexit no funciona…

La COVID 19 como arma económica y política Texto de David Casarejos ¿Qué hace un artículo sobre el Brexit en una revista hecha en Berlín para la comunidad hispanohablante de Alemania? Desde que el Reino Unido ha salido de la Unión Europea, se han incrementado los problemas de la población española en la isla. Muchos […]

Leer más
Arte, CULTURA, Sociedad

Alejandra Atalah: La actividad curatorial es una herramienta del activismo

Una entrevista de Valeska Navea Castro. Alejandra Atalah (Viña del Mar, 1984) es chilena, cientista cultural con mención en educación de la Humboldt Universität de Berlín, especializada en financiamiento cultural y curaduría (Universität der Künste Berlin). Directora-fundadora de LakBerlin, plataforma de información para artistas migrantes. Actualmente se encuentra trabajando para fortalecer alianzas y colaboraciones entre […]

Leer más
Arte, CULTURA, Sociedad

Vastiane Tamayo: “El trazo es al dibujo lo que la palabra es al relato”

Entrevista de Valeska Navea Castro. Vastiane (Santiago de Chile, 1989). Artista visual chilena, licenciada en Bellas Artes con mención en Grabado por la Universidad Finis Terrae. Fue becaria del Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD) para una estadía en la Kunsthochschule Weissensee de Berlín, donde amplió su técnica gráfica. Actualmente trabaja como artista independiente en Berlín, y […]

Leer más
CULTURA, Sociedad

El libro en español en Berlín (II)

Con este artículo continuamos el recorrido por los espacios dedicados al libro en español en nuestra ciudad. Empezamos esta serie de artículos hablando de librerías, y seguimos con una de las bibliotecas más conocidas, la del Instituto Cervantes de Berlin, que recientemente ha abierto las salas de lectura, con algunas restricciones derivadas de las necesarias […]

Leer más