Narrativa, Política, Sociedad

La espera de la soga

A la memoria de Luna y de todas las que no podrán contar su historia Un texto de Romini Tumini “Cada día un hombre en Alemania intenta asesinar a su mujer. Cada tres días uno lo logra” (Backes Bettoni, 2021). Esta situación es similar a nivel global y en muchos países reviste aún mayor gravedad. […]

Leer más
FUERZAS, Política, Sociedad

La caída del Muro de Berlín y América Latina: el testimonio como práctica social y empoderamiento

Artículo de Sandra Arellano (Corriente Sur) La caída del muro de Berlín es un acontecimiento histórico de gran importancia para el comienzo del fin de la Guerra Fría y para la historia contemporánea alemana. Durante este periodo, se produjeron diversos flujos migratorios en Berlín, y la migración latinoamericana no fue una excepción. Las historias de […]

Leer más
FUERZAS, Política, Sociedad

Los vendedores de crecepelo

Artículo de opinión de Luis Miguel Fernández López El hombre necesita casi constantemente la ayuda de sus semejantes, y es inútil pensar que lo atenderían solamente por benevolencia (…) No es la benevolencia del carnicero o del panadero la que los lleva a procurarnos nuestra comida, sino el cuidado que prestan a sus intereses. Adam […]

Leer más
FUERZAS, Sociedad

Voces de los migrantes

El fenómeno de los tiktokers y los youtubers migrantes: nuevas formas de influencia desde los márgenes. Nuestras voces de migrantes españoles en Alemania han sido tradicionalmente excluidas de las historias sobre inmigración. Lejos de ser tratados como protagonistas, nuestras experiencias se instrumentalizan. Un artículo de opinión de José Mateos Mariscal Las voces de los migrantes españoles […]

Leer más
FUERZAS, Sociedad

La familia bilingüe

El Senado de Berlín ha modificado recientemente el párrafo 15 de la ley escolar. La modificación afecta directamente a las familias bilingües de Berlín, y en concreto a todas aquellas familias bilingües en las que el español es uno de las lenguas familiares: la modificación permite que las chicas y chicos reciban en la escuela, […]

Leer más
Arte, Poesía, Sociedad

18 O: Del salto de un estallido a la escritura en verso

Estallido o Ausbruch, en alemán, es el título del libro del autor chileno Jorge Rosemary, una  recopilación de piezas literarias poéticas sobre el estallido social chileno de 2019. Se trata de un viaje por las etapas del movimiento relatado en distintas voces y perspectivas, con líneas que incluyen desde pequeños poemas hasta poesía de largo […]

Leer más
FUERZAS, Política, Sociedad

Esta semana se reúnen las y los emigrantes en Madrid

Recientemente se aprobó en el Congreso de los Diputados español la reforma de una ley que durante décadas ha afecta muy negativamente la participación de los españoles residentes en el extranjero en todo tipo de elecciones celebradas en España, nacionales o autonómicas. La famosa “ley del voto rogado”. Esta reforma -que aún debe pasar el […]

Leer más
Economía, Sociedad, Vivencias

INTIKUREN: Entre mesas y culturas

 Por Ruben Manuel Gonzales Espinoza La revista Desbandada de Berlín me invitó a presentar mi proyecto INTIKUREN, pero debo decir que siento la necesidad de reflexionar sobre mis orígenes y experiencia personales como migrante peruano en Alemania para dar inicio a este lindo encargo. Mi nombre es Ruben Manuel, soy gestor cultural y artista. Hace […]

Leer más
FUERZAS, Política, Sociedad

Emigrar a Reino Unido no es lo que era

Un artículo de opinión de David Casarejos Reino Unido ya no es un país para emigrar. Y mucha gente no lo entiende, 17 meses después de su salida formal de la Unión Europea. En diciembre de 2021 ya habíamos establecido que las maneras en las que se podía entrar en Reino Unido habían sido restringidas, […]

Leer más
Economía, Sociedad

El automóvil: mecánica y objeto cultural

Motorious es la primera plataforma especializada en automóviles y movilidad hecha en Alemania pero en español. Es el proyecto de tres argentinos que, desde distintas disciplinas y enfoques, coincidieron en Berlín. Desbandada invitó a uno de ellos, Martín Sacán, a presentárnoslo. Por Martín Sacán Alemania inventó el auto. O al menos hay cierto consenso en […]

Leer más