Una nueva escenificación del Tallercito en Berlín.
Como escribiera Gabriel Celaya en la España sometida a la tiranía del franquismo, “la poesía es un arma cargada de futuro”. Y es por cierto un arma veloz: exceptuando quizás la canción protesta en el ámbito de la música, casi ninguna otra expresión artística reacciona tan rápidamente a la barbarie, represión e inhumanidad de los tiempos oscuros como la lírica de los autores comprometidos, una especie en la que nunca faltan ejemplares.
En opinión de nuestro colectivo teatral (y no sólo de éste), los tiempos sombríos vuelven hoy a llamar a nuestra puerta, y por esa razón el Tallercito ofrece en marzo y abril en Berlín tres poemas escenificados que son como otras tantas campanadas de aviso que llevasen sonando ya algunos años.
Sus nudillos golpeando en las puertas familiares
que unas veces quizás
abrían ex compañeros
ahora irreconocibles,
con rostros claudicados,
o golpeando en puertas desconocidas, el frío sudor del miedo,
y una vez y otra la experiencia terrible
de que una cara puede
transformarse en abismo o en muro impenetrable ...
Colecta para España, Heiner Müller
El primer texto es “Colecta para España”, donde el autor alemán Heiner Müller narra en verso el sacrificio de un activista que en 1936 -en pleno apogeo nacionalsocialista- recaudaba en Berlín puerta por puerta dinero para las brigadas internacionales de una España inmersa en su guerra civil.
Mientras el dictador o burócrata de turno hablaba
en defensa del desorden constituido del régimen
él tomó un endecasílabo o verso nacido del encuentro
entre una piedra y un fulgor de otoño ...
Hechos, Juan Gelman
Tras él viene una estrella, no fugaz, pero escapada de la dictadura argentina: Juan Gelman, cuyo brevísimo texto “Hechos” define fulminante como un teorema matemático la imposibilidad de que la literatura cambie el curso de las cosas cuando éstas se tuercen… aunque, en contrapartida, sabe atesorar belleza para otro mundo quizás posible fuera de éste. Un pesimismo político compensado por la esperanza que los versos ponen en el ser humano.
Nos han contado a todos
cómo eran los crepúsculos
de hace noventa o novecientos años ...
Contra los puentes levadizos, Mario Benedetti
El último texto escenificado es “Contra los puentes levadizos”, del entrañable poeta uruguayo Mario Benedetti. Partiendo de los tiempos medievales con señores y siervos, castillos aherrojados, almenas hostiles, mazmorras, cadenas, fosos y puentes, el largo poema nos arrastra con ritmo musical a otras dimensiones donde narradores y espectadores pueden preguntarse si realmente quieren vivir entre muros aislados… Y un final sorprendente.
La corporalidad y la coreografía que emplea en este caso el Tallercito intenta resaltar la rítmica que late en los tres poemas, apoyándose en la voz y en la danza de tres actores y un músico: Ana Carbia, Sergio Serrano, Barbara Patzelt y Felipe Orobón. No sabemos a ciencia cierta si hemos conseguido visualizar el mensaje de humanidad rebelde que late en estos versos, pero sí sabemos que lo hemos intentado… ¡Encantados de saludaros por Berlín!
Resistencia y rimas
Widerstand in Reimen
En idioma español, con sobretítulos alemanes
El Tallercito en el Instituto Cervantes de Berlín: 25 y 26 junio de 2025 a las 19:00. Inscripción obligatoria.
¡Liberémonos del algoritmo! Si te gustó este artículo, te pedimos que te suscribas a la revista para recibir los nuevos artículos en tu propio correo electrónico. Te animamos, además, a dejar un comentario.
Un comentario sobre “Resistencia y rimas”