CULTURA, Teatro

La España que no pudo ser vio el mundo tal como es

Un homenaje teatral a Federico García Lorca en Berlín Por Felipe Orobón / Tallercito Pero ¿a quién se le ocurre llevar a las tablas en 2024 a guardias, gitanos, flechas, fraguas, caballos, obispos, guindas, naranjas, canela, calabazas y cigüeñas? ¿Qué se puede alcanzar en nuestros días con imágenes poéticas? No son tiempos para la lírica, […]

Leer más
CULTURA, Teatro

Ascensor a otra dimensión

Un artículo de Felipe Orobón Dice un viejo refrán que a veces los árboles no te dejan ver el bosque. Metidos en los bosques de nuestras respectivas obligaciones, no es infrecuente que perdamos de vista ciertas cosas, ciertas gentes y hasta ciertos valores que hasta hace poco creímos conservar. Y cuando años más tarde nos […]

Leer más
CULTURA, Teatro

Larga vida a la comedia

Festejamos diez años haciendo comedia en español en Berlín desde el teatro de improvisación con Berlín Es Impro, liderado por el español Gonzalo Piñán, ahora junto a la Standup Comedy con Las Comadres, dirigidas por la mexicana Paulina Lara. Un artículo coral para escuchar algunas de las muchas voces que pueblan este universo de la […]

Leer más
CULTURA, Música, Teatro

Das ist kein Konzert

DAS IST KEIN KONZERT! (Esto no es un concierto!) es el título que lleva la performance multidisciplinaria y primera creación de Daniel Wendler (performer) en Berlín. En un viaje de 85min junto a Jin Sil Koo (pianista) irán desentramando una selección del repertorio del Lied del S XIX y XX de autores alemanes, franceses, españoles […]

Leer más
CULTURA, Teatro

Mónica Escobedo en Berlín

Stand up en español directamente desde México Buenos días Mónica. Buenos días, Paulina. Estamos entre Berlín y México, y vamos a hablar de comedia en español en Berlín, de stand up, un formato de entretenimiento que está teniendo un rápido desarrollo en nuestra ciudad, ya sea en alemán, inglés, español o en otros idiomas. No […]

Leer más
Arte, CULTURA, Música, Teatro

Día de Muertos con Calaca e.V. en el Humboldt Forum

Un artículo de Iñaki Tarrés El evento tendrá lugar del 2 al 5 de noviembre PROGRAMA (en alemán) La asociación Calaca e.V. existe oficialmente desde 1995 y está conformada por miembros de distintas generaciones, de distintos orígenes y ámbitos culturales. Desde su fundación, y prácticamente todos los años casi sin interrupción, ha ofrecido a la […]

Leer más
CULTURA, FUERZAS, Sociedad, Teatro

La memoria futura_La voces de las Abuelas

Abuelas les cuentan sus historias a lxs nietxs robados que sueñan algún día encontrarán. Lxs nietxs son los niños apropiados durante la dictadura militar argentina. Ellas, las Abuelas de Plaza de Mayo. La memoria futura abre el Archivo Biográfico Familiar que guarda sus voces y nos invita a acompañarlas en un recorrido performático por el […]

Leer más
CULTURA, Teatro

Matate, amor: la maternidad como zona de desastre

La actriz argentina Érica Rivas regresa a la escena berlinesa para presentar Matáte, amor, un unipersonal basado en la novela de Ariana Harwicz y dirigido por la actriz y directora argentina radicada en Francia Marilú Marini. «No hay nada más siniestro que el fruto de una familia normal“, dice ella, la protagonista de esta obra […]

Leer más
CULTURA, Teatro

El lejano sonido del mar en Berlín

Apuntes sobre la escenificación de un texto Por Felipe Orobón, grupo de teatro Tallercito Cuando dejé aquel mar, una ola se adelantó entre todas. Era esbelta y ligera. A pesar de los gritos de las otras, que la detenían por el vestido flotante, se colgó de mi brazo y se fue conmigo saltando (…) Octavio […]

Leer más
Teatro

«The raven» aterriza en Berlín

Los argentinos Ariel Aguirre e Iván Moschner realizarán dos ensayos abiertos de The Raven/ El cuervo de Edgar Allan Poe que llega a la capital alemana en formato teatral con dos únicas presentaciones. En versión bilingüe en inglés y español. Moira Morgulis entrevistó al actor Ariel Aguirre, quien, bajo la dirección de Iván Moschner, llevará […]

Leer más