Juan Mayorga es sobre todo dramaturgo, y visitó Berlín (09.10.2025), donde ya vivió, en concreto el Instituto Cervantes, donde representará La Gran Cacería. En colaboración con Barrio Berlín.
Leer más
AQUItheater Berlín – En Escena
Presentación de las dos nuevas propuestas teatrales de la compañía de mujeres AQUITheater para este otoño de 2025.
Leer más
Miss – ficciones
Rosina Fraschina cuenta su experiencia en Berlín como dramaturga y reflexiona sobre la autoficción en la dramaturgia.
Leer más
Kamishibai ambulante: entre fronteras y cuentos
Descripción de una técnica narrativa oral que combina cuentacuentos y teatro, de origen japonés, que la actriz chilena Ale Alday ha convertido en proyecto educativo personal con el nombre de Kamishibai ambulante.
Leer más
La Chispa: teatro y danza
La obra de teatro en español La Chispa se presenta en Dresde y en Berlín próximamente. Natalia Palma nos presenta su trama y su trasfondo.
Leer más
Resistencia y rimas
Una nueva escenificación de El Tallercito en Berlín.
Leer más
Larga vida a la comedia
Festejamos diez años haciendo comedia en español en Berlín desde el teatro de improvisación con Berlín Es Impro, liderado por el español Gonzalo Piñán, ahora junto a la Standup Comedy con Las Comadres, dirigidas por la mexicana Paulina Lara. Un artículo coral para escuchar algunas de las muchas voces que pueblan este universo de la […]
Leer más
La memoria futura_La voces de las Abuelas
Abuelas les cuentan sus historias a lxs nietxs robados que sueñan algún día encontrarán. Lxs nietxs son los niños apropiados durante la dictadura militar argentina. Ellas, las Abuelas de Plaza de Mayo. La memoria futura abre el Archivo Biográfico Familiar que guarda sus voces y nos invita a acompañarlas en un recorrido performático por el […]
Leer más
El lejano sonido del mar en Berlín
Apuntes sobre la escenificación de un texto Por Felipe Orobón, grupo de teatro Tallercito Cuando dejé aquel mar, una ola se adelantó entre todas. Era esbelta y ligera. A pesar de los gritos de las otras, que la detenían por el vestido flotante, se colgó de mi brazo y se fue conmigo saltando (…) Octavio […]
Leer más
La casa de Max
El cuento original empieza hablando de la casa y de la relación de sus ocupantes con ésta: «Nos gustaba la casa porque aparte de espaciosa y antigua (hoy que las casas antigua sucumben a la más ventajosa liquidación de sus materiales) guardaba los recuerdos de nuestros bisabuelos, el abuelo paterno, nuestros padres y toda la […]
Leer más
Stand-up comedy en Berlín, y en español
Como Paulina dice en la entrevista, los espectáculos de monólogos cómicos, stand-up en inglés, están en boga. En Berlín no solo han proliferado este tipo de propuestas teatrales en español sino que además nos visitan comediantes hispanos llegados de diversos países, algunos precedidos de la fama lograda en sus lugares de origen. Por si esto […]
Leer más
PAZ Y MUERTE
Texto poético de Gonzalo Piñán, creado a partir de Grito hacia Roma. Dramatizado para el espectáculo Naturaleza Pixelada, puesto en escena en dos sesiones en la sala Theater im Kino de Berlin-Friedrichshain, el 26 de febrero de 2022 Un mendigo entra en escena con unas bolsas y un libro de Lorca abierto. Mientras va hablando […]
Leer más