¿Cuán antiguo es el barrio más antiguo de Berlín? Entre los orígenes medievales de la ciudad y la renovación en 1987 en la RDA, Alejandro Perdomo nos presenta y nos cuenta la historia del Nikolaiviertel, el barrio berlinés que es como una isla suspendida en el tiempo.
Leer más
La iglesia de San Nicolás es el edificio más antiguo de Berlín y el verdadero corazón del Nikolaiviertel, el barrio medieval de la ciudad. Alejandro Perdomo nos cuenta su historia.
Leer más
Un relato disparado por una canción. La ventanilla del tren perforada, una niña y su padre y Berlín en llamas. Del autor colombiano Sebastián Trujillo.
Leer más
Este libro de Piedad Solans está a medio camino entre el ensayo, las memorias y el libro de historia. Se nutre de todos esos géneros en torno a la ciudad de Berlín. Se presenta en la librería y espacio cultural Andenbuch el próximo 24 de abril. Esta entrevista con la autora anima a leer el libro.
Leer más
Entrevista amb Berta Cusó, autora de La conca dels àngels: sis dones i massa guerres, a càrrec de Ben Berke, Feli Sophie Lange, Friederike Michel i Leonie König, alumnat de català, i coordinada per Marc Lladó, lector de la Freie Universität de Berlín. Català, castellà i alemany
Leer más
Medusas, centauros, demonios, minotauros y criaturas vestidas de negro que entran o salen del club Berghain, el templo del techno berlinés, y enfrente un campamento de exiliados del margen luminoso del mundo. Un mínimo gesto los une. Una crónica-relato de la autora colombiana Sara Rayo.
Leer más
Del 20 de agosto al 3 de septiembre tendrá lugar en Berlín Manifesto of Light. Una muestra colectiva de artistas mujeres de Argentina, Perú, Rusia y Finlandia. Fotografía, escultura, poesía, performance: Desde el invierno berlinés hacia la luz. Desde la era de la visibilidad, a la luz que revela, distorsiona y transforma. Bianca Galanzino, su curadora, nos la presenta.
Leer más
El origen del Estadio Olímpico está ligado por siempre al nazismo y a los Juegos Olímpicos de Berlín de 1936. Alejandro Eduardo Perdomo nos cuenta su historia. ¿Qué imágenes guarda ese estadio? ¿Cuándo finalmente puede renacer para albergar la fiesta del deporte sin la pesada carga de sus fantasmas?
Leer más
«Bajar de standing, estanding en castellano, no es fácil. Bajar en la parada de Kottbusser Tor tampoco. Si quieres opiáceos, sal del lado izquierdo; si quieres speed, tira por el norte. Si quieres inyectarte, no te muevas, espera en la estación. Si no buscas nada y estás de visita, sal rápido y ten cuidado a tu cartera. Ni los junkies ni los dealers te la robarán, pero algún Jean Genet podría estar atento a tu despiste.» Entre crónica urbana y relato de vivencias, un texto de Sonia Noya.
Leer más
Gonzalo Marinucci, un argentino o un alienígena en Alemania, está grabando el nuevo álbum de Acuario Cósmico, una banda auténticamente distinta. Conversamos con Gonzalo, sin duda un personaje imprescindible para hablar de qué significa la música para los humanos, artistas y espectadores.
Leer más
La fotógrafa argentina Lena Szankay vivió casi dos décadas en Berlín entre finales de los ’80 y mediados de los ‘00. En la entrevista nos cuenta sobre vivir y fotografiar la Berlín del Muro.
Leer más
¿Es posible aún escribir sobre Berlín? Una reseña crítica de Mateo Dieste sobre Berlín Ciudad Latente, conferencia del escritor argentino Alan Pauls en la Universidad Católica de Chile dentro de la serie La ciudad y las palabras. Tal vez el comienzo de un rico debate que a Desbandada, revista cultural berlinesa en español, nos interesa acompañar, ofreciendo desde ya derecho a réplica.
Leer más
Justina Leston es una fotógrafa y diseñadora gráfica argentina que desde 2017 vive en Berlín. En 2023 realizó su primer fotolibro Who spies on us? publicado por la editorial argentina Metaninfas, bajo coordinación de las artistas Lorena Fernández y Alejandra Gatti, con el apoyo de la Stiftung Kunstfonds. En esta entrevista Justina nos cuenta cómo […]
Leer más
La Cuarta Ola del feminismo surge para reafirmar y reivindicar en esencia algo fundamental: que lo personal es político. En pocos días vuelve a Berlín el festival internacional de cortometrajes Vierte Welle /Cuarta Ola en una nueva edición. Un festival FLINTA* que con sus secciones Body Neutrality, Ecofeminismo, Trans Lives Matter, Me Too y Berlín […]
Leer más