200 metros (2020), largometraje dirigido por Ameen Nayfeh, y Las piernas de Maradona (2019), un cortometraje de Firas Khoury, dan cuenta de una producción cinematográfica palestina actual. Más allá del conflicto político de proyección internacional que llena las páginas de las noticias, ambas narran historias de vida de un pueblo sin país que sobrevive y […]
Leer más
El silencio es un cuerpo que cae (2017) y Playback. Ensayo de una despedida (2019) son un largometraje y un cortometraje de la cineasta argentina Agustina Comedi. Dos films en los que a partir de la biografía familiar se vuelve a dar cuerpo al deseo y se recogen cartas de amor silenciadas. Ambos se pueden […]
Leer más
«Al azar agradezco tres dones: haber nacido mujer, de clase baja y nación oprimida. Y el turbio azul de ser tres veces rebelde.» Con estos versos de Maria-Mercè Marçal elige presentarse Johanné Gómez Terrero, lúcida y talentosa cineasta caribeña dominicana. Por lo demás, afrofeminista. Los films La única hora (2019) y Caribbean Fantasy (2016) son […]
Leer más
LasTesis son un colectivo feminista radicado en Valparaíso, Chile. Creadoras en 2019 de la intervención «Un violador en tu camino“, la que se replicó por el mundo entero, LasTesis se inspiran en textos claves del feminismo para transformarlos en performances. Bajo el título de Antología feminista publicarán este año una compilación de estos textos de […]
Leer más
La Berlinale anunció cambios para este año. El festival se desdoblará en una versión online para la industria en marzo, donde un jurado elegirá a los ganadores, y una versión especial de verano (9-20.6.21) con proyecciones en salas de cine para el público. Pero Desbandada mantiene la cita en febrero: este año con una magnífica […]
Leer más
Publicado en alemán en la sección HAU3000 del teatro berlinés Hebbel am Ufer (HAU), espacio de avanzada en la intersección de teatro, danza, música, performance, pero también en lo que hace a teoría, debate y sociedad, les ofrecemos aquí una traducción del texto al español. C.B. Todo debe cambiar, de Paul B. Preciado (Artículo publicado […]
Leer más
Planta permanente (2020), dirigida por Ezequiel Radusky, es una tragicomedia en la que el mundo del trabajo se convierte en metáfora de nuestra sociedad y el sistema corroe lo que nos hubiera hecho más fuertes para enfrentarlo: nuestros lazos. El viernes 4 de diciembre a las 18:00 se puede ver en toda Alemania, con posterior […]
Leer más
Reflexiones sobre el cortometraje y una invitación a Interfilm, el festival internacional de cortometrajes de Berlín, que este año tiene lugar por streaming. Y ya comenzó. ¿El cortometraje es simplemente un largometraje breve? ¿Pero es que acaso, por ejemplo, el cuento es una novela breve?, podríamos responder con otra pregunta. Ni una cosa ni la […]
Leer más
A modo de aclaración: El que mi nombre figure como autora de esta entrada, y no Revista Desbandada, no significa de ningún modo atribuirme la autoría de este texto de Paul B. Preciado, sino asumir la responsabilidad por la publicación de la serie que hoy se inicia bajo el título de Otras Voces y que […]
Leer más
El lienzo (2010) de Benjamin Stein, traducida al español, es una de las mejores novelas alemanas de la última década. Una aventura del pensamiento que también nos invita a jugar con el objeto libro: el lector decide con qué historia comienza y el orden en el que va siguiendo la trama. Lo maravilloso es que […]
Leer más
Rojo (2018), dirigida por el argentino Benjamín Naishtat: un thriller policíaco en la antesala de la más sangrienta dictadura militar que nos habla de la sociedad civil. Formidable actuación de Darío Grandinetti. Ya está en los cines berlineses. No se la pierdan. Los rubios Hay una escena en Rojo en la que una vecina del […]
Leer más
Estrenada en la Berlinale, Persischstunden (Lecciones de persa, 2020), dirigida por Vadim Perelman y protagonizada por el actor alemán Lars Eidinger y el argentino Nahuel Pérez Biscayart, llega a los cines berlineses. Una historia extraordinaria en un drama que rinde tributo al ingenio humano y nos recuerda el valor de la memoria. Recuerdo que en […]
Leer más
Se estrena Undine (2020) del director alemán Christian Petzold: una película sobre una ciudad empeñada en borrar las huellas de su historia, una historia de amor que trae el misterio de lo fantástico a la Berlín contemporánea. Las ciudades son escenarios de películas, pero una misma ciudad puede ser muchas. Dependerá del recorte que haga […]
Leer más
Gundermann (2018), dirigida por Andreas Dresen e increíblemente protagonizada por Alexander Scheer. Un retrato de Gerhard Gundermann, cantautor de enorme poesía y trabajador de las minas de carbón a cielo abierto, durante años informante de la Stasi. A treinta años de la caída del Muro (1989) un país que ya no existe se toma el […]
Leer más