La película se proyecta en cines de Alemania a partir del jueves 30 de octubre, en versión original española o doblada al alemán, con subtítulos del lenguaje hablado, el lenguaje de signos y los sonidos importantes.
Leer más
La torre de Babel – Poemas de Alba Melián
En una reciente visita a Londres conocimos a Alba Meliá Camacho, residente en el Reino Unido, a quien propusimos publicar algunos de sus poemas. Para leerlos y escucharlos. Ella misma hace las fotografía.
Leer más
FULGOR III. Artistas latinoamericanos
La tercera edición de FULGOR, exposición de artistas latinoamericanos organizada por el colectivo ALTERFOCUS, regresa al mismo emplazamiento del año pasado: un antiguo späti de Berlín, junto a la nueva estación de Gesundbrunnen. El sábado 1 de noviembre de 2025, de 17:00 a 23:00. El artículo incluye la descripción completa del evento ofrecida por ALTERFOCUS con información de los artistas invitados.
Leer más
La fuerza de la búsqueda: MATERIAL y el nuevo panorama literario en Berlín
MATERIAL es una plataforma de escritura creativa fundada por Juan Ignacio Chávez y Yuan Silva. En esta entrevista de Alejandro se nos cuenta sus orígenes, su desarrollo y los talleres de escritura creativa que proponen para este otoño.
Leer más
La lucha por la memoria histórica y el nuevo orden mundial
Una discusión sobre un orden político mundial basado en reglas. El debate nos remite al final de la II Guerra Mundial. China y Rusia reivindican su papel en la narrativa de esa guerra y los pactos que vinieron, en especial China, una reivindicación expresada en la reciente cumbre celebrada en Beijing. Gilberto Lopes desde Costa Rica nos presenta su análisis en este artículo.
Leer más
Tristes nubes telarañas y otros poemas de Carlos Dante Capella
Una selección de poemas del libro Mácula, del poeta y traductor argentino residente en Berlín, leídos por su autor. Acompañados de algunas reflexiones de su editora, Paola Chinazzo, de la rosarina PcH ediciones.
Leer más
Revelar(se): la huella de la fotografía analógica
La onda retro tecnológica: el redescubrimiento de la fotografía analógica. Fotografía en digital para el trabajo. En analógico para el alma. Un artículo y una serie fotográfica por Daniel De Simone.
Leer más
Multiple Joyce
Reseña de la novela Multiple Joyce del autor argentino radicado en Berlín Jose Luis Pizzi. Con la voz de uno de los personajes.
Leer más
AQUItheater Berlín – En Escena
Presentación de las dos nuevas propuestas teatrales de la compañía de mujeres AQUITheater para este otoño de 2025.
Leer más
La arqueología del exilio en Inmigrante Amateur: entrevista a Andrea Ferreyra
Un film que relata historias del exilio latinoamericano y la del único ciudadano uruguayo deportado al campo de concentración de Mauthausen. Entrevista de Begoña Belén Martínez Rosado a su directora y, por su gentileza, la posibilidad de ver el film completo. Toda la info en el artículo.
Leer más
Cine iberoamericano en corto: segunda edición de Usina Berlin Festival (II). Entrevista
Segundo artículo en torno al Festival de Cortos de la Usina de Guiones Breves dirigido por María Meira. En esta ocasión, Sonja Ortiz conversa con los realizadores de los cortos que se proyectan en el festival del 18 de septiembre en el Passage Kino de Berlín-Neukölln.
Leer más
Cine iberoamericano en corto: segunda edición de Usina Berlin Festival (I). Reseñas
Presentación de la 2ª edición del festival de cortometrajes asociado a la Usina de Guiones Cortos dirigido por María Meira. Excelentes síntesis de los cortos por parte de Carlos Ibarra Grau.
Leer más
Exilio, posverdad y elementos totalitarios de la inteligencia artificial
Días de Jornadas Hanna Arendt en Buenos Aires (4-7 septiembre). La actualidad del pensamiento de una de las mentes más brillantes del SXX. La pensadora de la banalidad del mal. Literatura, cine, performance, debate y la presentación de su más completa biografía intelectual. Presencial en Buenos Aires. Desde octubre accesible en video para lxs lectorxs de Desbandada de todo el mundo. Te presentamos el programa. Y lo más importante: las preguntas que se plantea.
Leer más
Good afternoon, dear neighbour
Iniciamos con este artículo la colaboración con Gilberto Lópes, periodista costarricense que escribe sobre la realidad mundial desde Costa Rica. Esperamos que sea una colaboración prolífica. En esta entrega parte de un análisis del encuentro entre dos mandatarios mundiales de sobra conocidos.
Leer más