CULTURA, Literatura

Berlín es una ciudad en la que tú sobrevives

La actividad de Elsye Suquilanda (Quito, 1979) no se detiene: la escuchamos por primera vez en un video del Instituto Cervantes de Bruselas, y su poesía y su voz nos atrajeron desde el primer momento; intervino poco después en un Sancocho Poético Online, y próximamente participa en el proyecto Parataxe. Elsye habla en su poesía […]

Leer más
Cine

Rosa estridente rompesistema

Systemsprenger (Rompesistema – 2019), dirigida por Nora Fingscheidt: ganadora del Oso de Plata en la Berlinale, acaba de arrasar en la entrega del Deuscher Filmpreis: mejor película, dirección, guión, actriz protagónica y de reparto, actor protagónico, montaje y sonido. Hoy, y solo por hoy domingo 10, se puede ver en streaming solidario en apoyo de […]

Leer más
CULTURA, Música, Mini Berlín

Quien ríe y canta, sus males espanta

Un día, y de esto hará ya algo más de año y medio, andaba yo felizmente canturreando por el angosto pasillo de casa con la cabeza distraída en los quehaceres semanales. Entre tralalí por aquí y tralalá por allá, mientras recogía la colada, me fui llenando de emoción, calentando la garganta con el Rainbow in […]

Leer más
Arte, Mitologías berlinesas - Juan Pedro Ledesma, VOCES

Expressionismus

En 1905 se fundó en Dresden el grupo Die Brücke (El Puente). Sus componentes serían Erich Heckel, Karl Schmidt-Rottluff y Ernst-Ludwig Kirchner, más tarde Max Pechstein y Emil Nolde, entre otros. Estos jóvenes pintores proclamaron su deseo de apartarse tanto de las corrientes realistas como impresionistas en la creación artística. A esta tendencia la llamaron […]

Leer más
Cine

Cine liberado: La flor y su secreto

La flor (2018), dirigida por Mariano Llinás: cine, catorce horas de duración distribuidas en seis episodios, una película hecha de varias películas, cuatro actrices, un proyecto independiente de diez años de rodaje. Una flor única en su especie cuyo motor y secreto no es ni más ni menos que el inmenso regocijo, el juego de […]

Leer más
CULTURA, Música

Mariachi El Dorado: música mexicana hecha en Berlín

Conversación con Víctor Ibáñez, líder del Mariachi Internacional El Dorado sobre el desarrollo de la música mexicana hecha en Berlín en el contexto de la música latina de nuestra ciudad. Buenos días. Qué tal. Estamos aquí con Víctor Ibáñez, en su casa de Schöneberg. Vamos a conversar sobre música, sobre su mariachi, y sobre la […]

Leer más
Allgemein, CULTURA, Teatro

Fidelio en la cárcel

Este artículo fue escrito antes de que se anunciara el cierre de todas las actividades culturales en Alemania por la crisis del coronavirus. Debido a esto, todos los actos programados para conmemorar los 250 años de Ludwig van Beethoven han quedado suspendidos por el momento. El artículo pretende destacar la osada iniciativa de teatreros y […]

Leer más
Allgemein, Literatura

“El hermano alemán”, de Chico Buarque

En este libro carioca, Ciccio, alter ego del autor, Chico Buarque, espera, en silencio, detrás de la puerta de la habitación de su hermano mayor. Ciccio quiere ver con qué muchacha se encuentra su hermano esta vez. Luego se esconderá en su habitación, donde espiará para confirmar si se trata de esta o de aquella […]

Leer más
Allgemein, Literatura

Mi lectura de “Memorias Fugitivas”

Texto de Sven Henning “Solo hay una raza: La raza humana – y todos somos miembros de ella“. Margaret Awood “There is only one race: The human race – and we are all members of it.” Esta cita de la autora canadiense Margaret Atwood es una de las que Macarena Muñoz menciona en el inicio […]

Leer más
Allgemein, Literatura

UNAS MEMORIAS (IN)CIERTAS

El sábado 14 de marzo la librería La Escalera, en colaboración con la revista digital Desbandada, presenta en Berlín la novela de Macarena Muñoz Memorias fugitivas. Publicamos aquí esta breve reseña del libro. Memorias fugitivas, que ha recibido este año el premio Círculo Rojo en la categoría de Novela Histórica, es la primera parte de […]

Leer más
Allgemein, Teatro

El teatro como herramienta de transformación social

Texto de Lorena Valdenegro Hace muchos años hubo un creador que se cansó de crear ficciones escénicas que llevaran  al público a un estado de fantasía y de completa ilusión, que los desconectara totalmente de la razón. Este gran director y dramaturgo decidió que entre él y su audiencia ya no habría una pared que […]

Leer más
Fotografía

NachtClubsBerlin: retratos para inmortalizar una noche de fiesta

La fotógrafa francesa Sabrina Jeblaoui nos muestra en su proyecto NachtClubsBerlin la esencia de la cultura techno en Berlín mediante una serie de retratos tomados a la salida de algunos de los múltiples clubs que conviven en esta ciudad, cuna del techno en Europa. Sus fotografías reflejan el espíritu de aquellos quienes, tras múltiples horas […]

Leer más