CREACIÓN, Narrativa

Comando Ajax, de Cemile Sahin: una novela como un film

Lanzamiento de la novela Comando Ajax, de la autora alemana-kurda Cemile Sahin, traducida al castellano. Lee aquí un anticipo. Se presenta en Berlín el 1 de octubre y en noviembre en Buenos Aires. Una comedia de gángsters, un thriller de acción, un espectacular robo de arte. Una historia de traición, venganza, exilio, amor y amistad.

Leer más
Cine, CULTURA, FUERZAS, Sociedad

Berlín Creators: La unión entre el arte y el fútbol en Berlín

«El fútbol tiene narrativa, estética, drama, ritual, símbolos y emoción. Tiene composición visual, coreografía colectiva, tensión, improvisación y memoria. Todo eso también pertenece al arte»: Berlín Creators invita en mayo a vivirlos juntos en el club FC Union de Berlín y con la proyección de MARADONA, un documental imperdible dirigido por Asif Kapadia. Conversamos con Guadalupe Fernández, motor y espíritu creativo de la productora argentino berlinesa.

Leer más
Cine, CULTURA

Niñxs: Soy mucho glitter para tan poco mundo

Nueva edición del Human Rights Filmfestival Berlín (10-18 abril). Where stories fight back. 24 documentales internacionales con historias fuertes, valerosas. Y entre ellos Niñxs (México/Alemania, 2025). Una imperdible historia coming of age: la historia de Karla, una infancia y adolescente trans mexicana. Imaginación, humor, empatía y libertad. Te lo presentamos & toda la info sobre el festival.

Leer más
Cine, CULTURA

Con Hasan en Gaza: Azar y cine como un país

En el cine del director palestino Kamal Aljafari el azar dio lugar una y otra vez a historias de película. Tal es el caso también del nuevo film que acaba de estrenar en Alemania: Con Hasan en Gaza. Una road-movie a la búsqueda de un amigo del que no se tiene siquiera una dirección. Un film con la potencia de la vida y de la poesía. Por Claudia Baricco.

Leer más
Cine, CULTURA

Premios Berlinale 2026: Reseñas & las fotografías de Antonio Castello

Gelbe Briefe /Yellow letters, del director turco-alemán Ilker Çatak, se llevó el Oso de Oro. Los títulos del palmarés son ahora los grandes estrenos por venir. Comentamos aquí una selección. Y, como siempre, celebramos el fin de fiesta con los magníficos retratos en blanco y negro del fotógrafo colombiano Antonio Castello. Hasta el año que viene, Berlinale. Por Claudia Baricco.

Leer más
Cine, CULTURA

Berlinale 2026: Secretos de familia (12-22 febrero)

Vuelve la Berlinale. Con Wim Wenders como presidente del Jurado y Moscas, del mexicano Fernando Eimbke , compitiendo por el Oso de Oro. Con films de Brasil, Chile y Argentina en la competencia de operas primas, la Berlinale trae desde una condesa-vampira a la Jelinek a familias –que no siempre son un hogar dulce hogar. Les presentamos aquí líneas del festival y las secciones con el listado de los films iberoamericanos. Y compartimos el enlace a la programación completa. Por Claudia Baricco.

Leer más
Cine, CULTURA

Ella en mí: El pecado social, un film de Juan Carlos Goicochea

Un film que vuelve a ese Perú del período de violencia entre los años 80 y los 2000 para traer historias silenciadas del colectivo LGTB+. Su protagonista es Roger Pinchi Vásquez. Pero también Fransua, su hermana trans. Un film que con sensibilidad y percepción habla de un pasado que sigue siendo una deuda interna. Premio a la Mejor Dirección en el Festival de Lima, se proyecta el viernes 21 en Berlín. Lee la reseña de Claudia Baricco & toda la info.

Leer más
Cine, CULTURA

La Sur Real, festival de cine colombiano: Las ofrendas de la imagen

Durante seis días, del 18 al 23 de noviembre, llega a Berlín un festival que nos brinda la oportunidad de ver cine colombiano contemporáneo. Territorio, cuerpo y memoria se entrelazan en una programación que teje una cartografía de espiritualidades afrocolombianas, feminismos cotidianos, gestos de cuidado y resistencias diaspóricas. Conversamos con Valery Rojas Caro, una de sus organizadoras. Lee aquí la entrevista con toda la información

Leer más
CULTURA, Danza/Performance

Eros & Tánatos en el festival Plataforma Berlín

Vuelve en su 12 edición Plataforma Berlín (4-14 septiembre). Con una nuevamente prometedora y como siempre arriesgada invitación a explorar otros formatos. Una invitación a la vivencia y a la reflexión crítica decolonial a través de la danza, la performance íntimas, de autor. A través del cine. Pero fundamentalmente una celebración: de las tecnologías ancestrales, de los cuerpos del Sur Global. Conversamos con Martha Hincapié Charry, su directora.

Leer más
CREACIÓN, Narrativa

Fotos sueltas, de Gabriela Mayer

«Fotos sueltas» es un cuento del nuevo libro de Gabriela Mayer: Nunca podemos descansar del todo. Una tormenta, una mujer mayor, fotos de álbumes que cobran vida. Tiempos que se unen. Conversamos con la autora que presenta el libro en Berlin el 12 de julio. Compartimos el cuento completo & toda la info.

Leer más
Cine, CULTURA

Isaki Lacuesta – Segundo premio: El amor es lo peor

La icónica banda de indie rock granadina Los planetas, que en los 90 hacer sonar su psicodelia y enfrenta un momento clave en su carrera, en un film que es su leyenda. O no: es una historia de amor. Un film que con gran libertad conjuga lo fantástico y lo real en un mismo plano, con todo el magnetismo del amor y el desamor y la potencia de la creación colectiva y de la música. Conversamos con su director, Isaki Lacuesta. El film se proyecta en Berlín el 31 de mayo en el el Cicle Gaudí.

Leer más