Una entrevista de Valeska Navea Castro. Alejandra Atalah (Viña del Mar, 1984) es chilena, cientista cultural con mención en educación de la Humboldt Universität de Berlín, especializada en financiamiento cultural y curaduría (Universität der Künste Berlin). Directora-fundadora de LakBerlin, plataforma de información para artistas migrantes. Actualmente se encuentra trabajando para fortalecer alianzas y colaboraciones entre […]
Leer más
Una entrevista de Valeska Navea Castro. Juliana Streva (Río de Janeiro, 1990) es una investigadora transdisciplinaria comprometida con epistemologías antirracistas, feministas y decoloniales para situar los legados coloniales de violencia y visualizar las disputas de base por otras formas de sociedad, comunidad y producciones de conocimiento. Conversamos sobre su documental, Mujeres en movimiento, un trabajo […]
Leer más
Una entrevista de Valeska Navea Castro. “Es una fuerza, un fuego que existe en el interior”, señala Manuela García Aldana (Bogotá, 1990). La artista visual colombiana, maestra en Arte de la Universidad de los Andes, fue seleccionada para participar en “¡n[s]urgênc!as 2018”, una plataforma con sede en Berlín para prácticas artísticas con conciencia social y […]
Leer más
Un artículo de Dalila Muñoz Lira. Curada y organizada por Karne Kunst la muestra Berlin gegen das Patriarchat (Berlín contra el patriarcado) convocó a distintas artistas, creadoras, activistas, artivistas y colectivas migrantas para denunciar las violencias patriarcales y coloniales que ocurren en Berlín. Fue exhibida durante el último trimestre del 2020 en el Frieda Frauenzentrum […]
Leer más
Una entrevista de Valeska Navea Castro. Pink Valley es un colectivo de performance chileno-alemán radicado en Berlín. Sus integrantes tienen formación artística de teatro, pedagogía y literatura. En colaboración con otros artistas, conceptualizan, escriben y producen piezas de performance interdisciplinares que operan en la intersección de la ficción y la realidad, la estructura y la […]
Leer más
Crónica de la Demo organizada por la Alliance Internationalist Feminists*. Berlín, 8 de marzo de 2021. Un texto de Belén Marinato. Texto redactado en lenguaje inclusivo. …se siente el temblor de la tierra enmujerada. Agua dorada, Noelia Recalde En la estación ves a esas primeras caras que, unas horas después, se habrán vuelto conocidas. Por […]
Leer más
Lanzamos nuestro especial ya el domingo 7 con la poesía en español del grupo berlinés La Grieta. La Grieta es un grupo poético formado por siete mujeres procedentes de diversas trayectorias vitales que se reúnen todos los miércoles para escribir, escucharse, profundizar y ahondar en la poesía y su escritura. Leé y escuchá sus poemas […]
Leer más
“Al azar agradezco tres dones: haber nacido mujer, de clase baja y nación oprimida. Y el turbio azul de ser tres veces rebelde.” Con estos versos de Maria-Mercè Marçal elige presentarse Johanné Gómez Terrero, lúcida y talentosa cineasta caribeña dominicana. Por lo demás, afrofeminista. Los films La única hora (2019) y Caribbean Fantasy (2016) son […]
Leer más
LasTesis son un colectivo feminista radicado en Valparaíso, Chile. Creadoras en 2019 de la intervención “Un violador en tu camino“, la que se replicó por el mundo entero, LasTesis se inspiran en textos claves del feminismo para transformarlos en performances. Bajo el título de Antología feminista publicarán este año una compilación de estos textos de […]
Leer más
Debido a la Covid, el 2021 no será recordado como un año de grandes concentraciones y manifestaciones en el Día Internacional de la Mujer, sino de actos reivindicativos a menor escala. A diferencia de otros años no será, quizás, un ocho de marzo en el que las mujeres puedan salir a la calle tranquilas, seguras, […]
Leer más
Bárbara Carvacho es una periodista chilena de treinta años, además de ser escritora, editora, amante de la música, activista política y abortista, entre muchas otras cualidades que podrían definirla. En el año 2020 la editorial Caballo de Troya publicó en España su primer libro Y tú, ¿tan feliz?, el cual ya se había publicado anteriormente […]
Leer más
Publicado en alemán en la sección HAU3000 del teatro berlinés Hebbel am Ufer (HAU), espacio de avanzada en la intersección de teatro, danza, música, performance, pero también en lo que hace a teoría, debate y sociedad, les ofrecemos aquí una traducción del texto al español. C.B. Todo debe cambiar, de Paul B. Preciado (Artículo publicado […]
Leer más
A modo de aclaración: El que mi nombre figure como autora de esta entrada, y no Revista Desbandada, no significa de ningún modo atribuirme la autoría de este texto de Paul B. Preciado, sino asumir la responsabilidad por la publicación de la serie que hoy se inicia bajo el título de Otras Voces y que […]
Leer más
8 de marzo. Desbandada no podía dejar pasar esta fecha para destacar a algunas mujeres que han sobresalido en sus respectivos campos venciendo toda clase de obstáculos. Estas mujeres han llegado allí por sus propios méritos y porque no han tenido miedo de enfrentarse al sistema patriarcal que las ha impedido durante siglos. Zeina Nassar […]
Leer más
Debe estar conectado para enviar un comentario.