Lanzamiento de la novela Comando Ajax, de la autora alemana-kurda Cemile Sahin, traducida al castellano. Lee aquí un anticipo. Se presenta en Berlín el 1 de octubre y en noviembre en Buenos Aires. Una comedia de gángsters, un thriller de acción, un espectacular robo de arte. Una historia de traición, venganza, exilio, amor y amistad.
Leer más
«Lo bueno –y lo malo– de los cumpleaños, es que no empiezan ni terminan realmente ese día», escribe el autor argentino Matías Wendt. Y de la mano de otros autores nos ofrece una crónica, un ensayo sobre el momento del post festum, del ritornelo: ese en el que leemos la experiencia. A sabiendas de que es un hado compartido, pues innegable es que nadie sobrevive a la aritmética.
Leer más
El Café Lehmitz en la famosa Reeperbahn, en el distrito rojo de Hamburgo. Un lugar donde nadie hacía preguntas. Un día de 1967 un hombre sueco, llamado Anders Petersen, decidió que las historias de los parroquianos anónimos que pululaban allí a su alrededor debían ser contadas y mostradas; pero no a través de la palabra, sino a través de la fotografía. La serie se convirtió en un clásico. Un artículo de Alejandro Perdomo.
Leer más
Ana Luisa Tapia es una narradora y poeta mexicana radicada en Alemania. Presenta este libro de cuentos publicado en la Colección Habitaciones Propias el lunes 27 de julio a las 19:00 en el Salón Berlinés.
Leer más
90º aniversario de la Revolución Española, y el 17 de julio un film que narra una historia atrapante: la agitada vida del antifascista Karl Brauner (1914-1994). Desde la resistencia antinazi en Leipzig hasta España, su gran pasión, donde luchó en la Guerra Civil. Desde las barricadas del levantamiento de Barcelona en 1936 al Batallón de la Muerte. Y más. Lee un extracto-adelanto de la imperdible historia de Karl Brauner & toda la info.
Leer más
Conversación con el colectivo de mujeres Portal Sur, Artes Vivas con motivo de la puesta de escena de su primera obra teatral en Berlín.Hablamos sobre la obra y su proceso de construcción. Sobre el sentido que le han dado al tema. La presentan en julio en el ACUD Theater.
Leer más
Autor, entre otros, de La Patagonia Rebelde, Osvaldo Bayer es un nombre insoslayable en la escritura de la historia argentina y la lucha por los derechos humanos. En Revolución es la palabra rindió homenaje a los poetas que acompañaron su vida, su militancia, las redacciones y hasta el exilio –que vivió en Alemania durante la última dictadura militar. Infaltable el gran escritor uruguayo Eduardo Galeano y un capítulo sobre el fútbol. Lee aquí este capítulo con una presentación de Mariana Dufour que no puede sino llegar hasta el actual Mundial de Fútbol.
Leer más
Un cuento de Andrés Romero-Jódar en el que juega con cierto tipo de realismo fantástico, y con el encuerntro de dos registros del habla, contraste que crea buena parte de la tensión y el encanto del relato.
Leer más
Tres poemas de la poeta boliviana Martha Gantier sobre el dolor del mundo reflejado en Palestina.
Leer más
En el cine del director palestino Kamal Aljafari el azar dio lugar una y otra vez a historias de película. Tal es el caso también del nuevo film que acaba de estrenar en Alemania: Con Hasan en Gaza. Una road-movie a la búsqueda de un amigo del que no se tiene siquiera una dirección. Un film con la potencia de la vida y de la poesía. Por Claudia Baricco.
Leer más
Compite por el Oso de Oro que se entrega hoy «Dao» (Francia, Senegal, Guinea Bissau), dirigida por Alain Gomis. Un film vibrante, del ritmo y de las emociones. Una celebración de la vida entre dos ceremonias y dos continentes. Por Claudia Baricco.
Leer más
Estrenado en la Quincena de Realizadores de Cannes, llega a los cines alemanes. To a Land Unknown / A una tierra desconocida (2024), del cineasta palestino Mahdi Fleifel. La historia de Reda y Chatila, la historia de una amistad y un drama-thriller que aúna suspenso y poesía. Lee aquí más & toda la información.
Leer más
Vuelve ALFILM (24.04 -30.04), el festival de cine árabe de Berlín. Con films de trece países y un foco: Here is Elsewhere: Palestine in Arab Cinema and Beyond. Un foco que recoge, a través del cine, una Palestina que existe más allá de las fronteras de un territorio soberano. En imágenes, en emociones, en historias, […]
Leer más
Espacios de creación literaria y órganos de difusión de la escritura creativa en español en Alemania. Distribuidos por ciudades. Es ya algo aceptado, y buena muestra de ello es la antología de poetas latinoamericanos Voces periféricas, editado por Timo Berger en la editorial equidistancias, que la creación literaria en español en Alemania no solo conserva […]
Leer más