Arte, CULTURA

Lucid Dreams II / TECHNO POETRY de Marina Zumi

Lucid Dreams II es una instalación lumínica que forma parte del espectáculo “TECHNO POETRY” de la artista argentina Marina Zumi. Esta exposición abrió al público el 12 de septiembre con motivo del comienzo de la Berlin Art Week y la clausura de la Urban Art Week en el Urban Spree. La instalación lumínica se desarrolla […]

Leer más
Poesía

Spleen de Berlín – Poemas de Panagiotis Arvanitis

Spleen de Berlín La poesía es un bar en Berlín. Paredes casi desnudas, pálidas, y a medio pintar. La decoración es austera, siempre ligera. Ninguna indicación de época concreta; ninguna señal de tiempo. El presente, el futuro y el pasado riman juntos aquí y ahora. Un ambiente familiar y extraño a la vez; también enigmático […]

Leer más
Cuentos, RELATOS

Boca suya – Angie Pagnotta

El deseo es una medida de tiempo entre un beso y otro, la condición animal que nos une y nos enreda con algunas personas, y en esa medida es que caben las coordenadas de existencia entre Martín y Vera. Pero algo —como suele suceder— lo cambia todo para siempre. Las llamadas se prolongaban de a […]

Leer más
Cuentos, RELATOS

Fantasmita – José Luis Pizzi

Sé que no puede haber más subterfugios. Tengo que hablar de mi primer encuentro con el Fantasmita. Debo confesar que amaba al Fantasmita. Y añado también: desde el primer momento. Es decir, desde nuestro primer encuentro. La confesión me resulta penosa, y solo ahora estoy en condiciones de hacerla. Y así rememoro con tristeza el […]

Leer más
Poesía, RELATOS

Las uvas son del que las corta – Verónika Mortissandi

Era tu cuerpo tendido un campo moreno de viñas y yo quise todos sus racimos. Mordiendo con lujuria casta el contorno sombrío del alma bebí tu amargura plateada, ese mosto de Luna hecho vino. Era tu cuerpo tendido un puñado de amaneceres y todos los insectos que duermen contra las paredes. Caminando tus raíces de […]

Leer más
Arte, CULTURA

Paloma Lirola, la extranjera

Revista Desbandada entrevistó a la cantante, comediante, escritora, o como ella misma lo resume: Show Woman, Paloma Lirola, con motivo de la publicación de su primer libro, Patas Arriba – Aventuras de una inmigrante española en Berlín, del cual reproducimos el primer capítulo.  Redacción Desbandada: Comienzas tu libro diciendo que siempre te sentiste extranjera. ¿A […]

Leer más
FUERZAS, Política

Mujeres de hoy

8 de marzo. Desbandada no podía dejar pasar esta fecha para destacar a algunas mujeres que han sobresalido en sus respectivos campos venciendo toda clase de obstáculos. Estas mujeres han llegado allí por sus propios méritos y porque no han tenido miedo de enfrentarse al sistema patriarcal que las ha impedido durante siglos. Zeina Nassar […]

Leer más
FUERZAS, sociedad

La Indiferencia

La salsa de tomate salpica la mayor parte de las baldosas blancas, mezclada entre grumos de lo que parecen cortes de kebab, y a nadie le importa. Los zócalos mojados brillan a intervalos, iluminados por el frío crepitar de los halógenos: primero un lago, luego un río y al final un mar entero de jugo […]

Leer más
Arte, CULTURA

Cristal en sobres

En la convulsa Alemania de entreguerras, un conjunto de pintores y arquitectos autodenominado Die Gläserne Kette –La Cadena de Cristal– se dedicaba a explorar ociosamente las posibilidades de un interesante juego propio. Así, entre 1919 y 1920, un puñado de jóvenes ilusionados intercambiaba por correspondencia escritos y dibujos cargados de significado e intención, algo más […]

Leer más
HUELLAS

El flautista de Hamelín

Este artículo de Andrés Pinzón-Sinuco fue publicado anteriormente en Otras Inquisiciones, revista digital aliada de Desbandada. Las imágenes pertenecen al autor del artículo. *** El cuento de los hermanos Grimm es ampliamente conocido. Narra la historia de un flautista y su instrumento mágico que hechiza por igual a los ratones y a los niños. La […]

Leer más
FUERZAS, sociedad

Pan para hoy y hambre para mañana

Llevábamos entonces al menos dos años buscando piso cuando la panadería jípster -de la que no voy a hacer publicidad- ocupó el local que había dejado un banco en la esquina de nuestra calle, también conocida como epicentro de la gentrificación berlinesa, o Eberswalderstrasse. Esta apertura representó el culmen de un proceso de alienación del […]

Leer más
sociedad

Berlín, la luz de lo cotidiano (Das Licht des Alltages)

Miro al cielo. No es el cielo, no al menos el que imagino cuando digo la palabra cielo. El cielo de un recinto, la superficie que inmediatamente se encuentra sobre mi cabeza mientras estoy en algún adentro. Miro el cielo y no veo nada, o lo veo todo. La oscuridad más profunda, esa que deja […]

Leer más
FUERZAS, sociedad

Mándame una postal, cuéntame tu secreto

El Museo de la Comunicación de Berlín (el museo postal más antiguo del mundo) es una de esas atracciones que tanto turistas como locales suelen dejar a un lado; y es que no es fácil hacerse hueco dentro de una ciudad con una oferta cultural tan apabullante. Allí organizan habitualmente exposiciones temporales dedicadas a temas […]

Leer más
HUELLAS

El cabaret en el Berlín de Weimar

El cabaret en Alemania empieza a tener presencia a principios del siglo XX, fruto del influjo parisino de los cabarets más importantes de la época en Europa, Le Chat Noir, y, sobre todo, el Moulin Rouge. En sus inicios y hasta el fin de la I Guerra Mundial, la censura estuvo muy presente en la […]

Leer más