FUERZAS, Política, Sociedad

Emigrar a Reino Unido no es lo que era

Un artículo de opinión de David Casarejos Reino Unido ya no es un país para emigrar. Y mucha gente no lo entiende, 17 meses después de su salida formal de la Unión Europea. En diciembre de 2021 ya habíamos establecido que las maneras en las que se podía entrar en Reino Unido habían sido restringidas, […]

Leer más
Economía, Sociedad

El automóvil: mecánica y objeto cultural

Motorious es la primera plataforma especializada en automóviles y movilidad hecha en Alemania pero en español. Es el proyecto de tres argentinos que, desde distintas disciplinas y enfoques, coincidieron en Berlín. Desbandada invitó a uno de ellos, Martín Sacán, a presentárnoslo. Por Martín Sacán Alemania inventó el auto. O al menos hay cierto consenso en […]

Leer más
CULTURA, Literatura

Día Mundial del libro, 2022

El día 23 de abril se celebra en todo el mundo el Día mundial del Libro y del Derecho de Autor. En la revista Desbandada hace tiempo ya que hacemos un seguimiento de los libros publicados en español por autoras y autores residentes en Alemania en general y en Berlin en concreto, así como de […]

Leer más
CULTURA, Literatura

Hijos varios, de Grizel Delgado

Una reseña de Geishel Curiel Hijos para salir del fango En mi último año de doctorado, que había dejado de ser un lujoso paseo por canales venecianos a través del estudio de obras que se desarrollaban en esa ciudad para convertirse en el hundimiento en el fango de infinidad de notas sobre el tema, sentí […]

Leer más
CREACIÓN, Narrativa

Un velero gigante en el cielo

Un relato de Sebastián Trujillo El hombre del sombrero parecía una fotografía a blanco y negro. Disfrutaba caminar en la lluvia. Y cuando había sequía en el firmamento, tras sus huellas, un torbellino de viento levantaba del asfalto las hojas caídas de los árboles.  Usaba en el ojo izquierdo un parche de pirata. Poseía el […]

Leer más
Arte, CULTURA

En primera persona

VISIBILIZACIÓN Y EMPODERAMIENTO DE MUJERES* MIGRANTES LATINOAMERICANAS Y CARIBEÑAS EN BERLÍN LAFI – Lateinamerikanische Frauen Initiative in Neukölln. El 7 de diciembre del año pasado, Desbandada publicó una convocatoria de la asociación LAFI e.V. para artistas latinoamericanas residentes en Berlín. Esta semana se inaugura la exposición que refleja el resultado de esa convocatoria. La exposición […]

Leer más
CREACIÓN, Narrativa

La muerte de un bailarín de disco

Relato de Elena Marcos A mi madre siempre le ha gustado presumir de sus novios de juventud. Incluso cuando mi padre vivía, hablaba de ellos con total naturalidad y los dos se reían. La lista era larga y ecléctica: Juan, un actor porno desempleado; Patrick, el primer negro del pueblo; Ramón, vecino sindicalista minero, y […]

Leer más
CREACIÓN, Narrativa

La piel

Relato de Carlota Pérez Ortiz. El agua caliente resbala sobre mi cuerpo, pero mi preferencia es que arda sobre la piel, creando una quemadura superficial de primer grado en la epidermis del pecho, siempre la más sensible. Adquiero un color rosado por todas partes, que me agrada. Siempre he envidiado a las personas que se […]

Leer más
CREACIÓN, Narrativa

El soplo final

Un relato de Sebastián Trujillo. Entonces multiplicó el firmamento orificios del tamaño de la luna llena. Permitiendo, a través de ellos, el asedio fantástico de centellas enormes. Al caer liquidaron el mundo de tal manera que sus confines quedaron escasos de humanidad. Y vieron que era difícil, pero bueno, los pocos que aún podían dejar […]

Leer más
Allgemein

Cuando la cultura saca los colores a la política

Un artículo de David Casarejos, con algunos aportes desde la perspectiva alemana La cultura española ha sido siempre uno de los mejores estandartes de nuestro país en el exterior, y solo aquellos que vivimos fuera podemos experimentar el placer y el orgullo que se siente cuando vemos a nuestros artistas reconocidos fuera de nuestras fronteras. […]

Leer más
CREACIÓN, Narrativa

Los zorros

Un relato de J. A. Menéndez-Conde. Los zorros no muestran ojos de arrepentimiento antes de morir. No importa si caen en una trampa y están arrinconados en una esquina, no parecen sentirse culpables por la sangre que han derramado. Eso me gusta. Los zorros no son de los que se ponen de rodillas y tratan […]

Leer más
Allgemein

PAZ Y MUERTE

Texto poético de Gonzalo Piñán, creado a partir de Grito hacia Roma. Dramatizado para el espectáculo Naturaleza Pixelada, puesto en escena en dos sesiones en la sala Theater im Kino de Berlin-Friedrichshain, el 26 de febrero de 2022 Un mendigo entra en escena con unas bolsas y un libro de Lorca abierto. Mientras va hablando […]

Leer más