FUERZAS, Sociedad

El día de San Valentín por el mundo

Celebrando diferencias culturales el día de los enamorados Un artículo de Carmen Tauch El Día de San Valentín fue oficialmente reconocido por la Iglesia Católica en el año 496 d.C., cuando un Papa de la época incluyó a San Valentín en el calendario litúrgico. Desde entonces, la festividad ha evolucionado y se ha convertido en […]

Leer más
Cine, CULTURA, Música

Filmmusik aus Spanien

Un artículo de Carmen Celada El 5 de julio a las 20:00 presento en el Café-teatro Schalotte de Charlottenburg, y en el contexto del Festival de cine de Berlín de este año, junto a unos amigos muy queridos, un espectáculo musical que tiene como tema el cine español que ha marcado mi vida. (Deutsch unten) […]

Leer más
CREACIÓN, Ilustración, Narrativa

Ciudades planas

Un cuento de Grizel Delgado – Ilustración de Jordi Coll Trias Hay dos momentos decisivos en la vida de una ciclista que acaba moviéndose por ciudades planas. El primero surge a partir de una situación aparentemente clara y definida: alguien, un peatón cualquiera, bloquea el carril de bicicletas sin entender la peligrosidad de su presencia. A […]

Leer más
CULTURA, Literatura

Algunas precisiones sobre Voces periféricas

Enrique D. Zattara, escritor y crítico literario, co-fundador de Ediciones Equidistancias No quiero empezar este artículo sin manifestar mi agradecimiento -y el de los que tenemos que ver de un modo u otro con la antología Voces periféricas– por el apoyo que Desbandada ha dado a esta iniciativa. Y agregar que la nota publicada recientemente […]

Leer más
CULTURA, Literatura

Rosa Ribas, el arte de la novela negra

El 19 y 20 de enero de este año, en el Instituto Cervantes de Bremen, y con motivo de la celebración de la 48.ª Semana Literaria en esa ciudad, la novelista Rosa Ribas conversó con la periodista Constanze Álvarez sobre su carrera literaria, así como sobre el arte de la novela. Por cortesía del Instituto […]

Leer más
CULTURA, Literatura

Saberse parte, aun en otra parte

Reseña de La lengua de viaje. Ensayos fronterizos y otros textos en tránsito, libro de ensayos de la escritora argentina berlinesa Esther Andradi. Por Mateo Dieste               I ¿Qué puede una lengua materna? ¿Quiénes preceden mi escritura y me permiten reconocerme en ella? ¿Qué se encuentra al mirar allí donde nadie mira? En La lengua […]

Leer más
CULTURA, Literatura

Cómo llegaron los hermanos Grimm a México

Por Enrique G de la G ¿Quién no conoce a Blancanieves, a Hansel y a Gretel, a la Caperucita Roja, a la Cenicienta y a la Bella Durmiente? ¿Quién no se asustó hace muchos años por el peligro del lobo feroz y las brujas y madrastras malvadas? Fueron un par de hermanos, los famosos hermanos […]

Leer más
CULTURA, Literatura, Sociedad

Poesía y exilio entre mil dudas y emociones

Un artículo de Yuleisy Cruz Lezcano Introducción sobre las migraciones, los éxodos y el exilio Las migraciones son un fenómeno del que existen huellas en la historia temprana de la humanidad, están asociadas con motivaciones existenciales y se relacionan con la búsqueda de mejores condiciones de vida y el deseo de realizar sueños de libertad […]

Leer más
FUERZAS, Sociedad

Parejas interculturales en Alemania

NAVEGANDO DESAFÍOS, CELEBRANDO DIVERSIDAD Un artículo de Carmen Tauch En el corazón de Europa, Alemania se ha convertido en un crisol de culturas, gracias a su posición como uno de los destinos más atractivos para la migración. Este fenómeno ha llevado desde hace años al florecimiento de relaciones interculturales, donde individuos de distintas nacionalidades y […]

Leer más
FUERZAS, Sociedad

El valor de los rituales

Por María Isabel Cassino Se viene el fin de año y comienzan a sucederse una serie de rituales que nos atraviesan a todos. Cuando se habla de ritual o rito se hace referencia  a una serie de acciones ceremoniales que tienen un valor simbólico o representativo. Muchas veces representan acciones vinculadas a un credo, una […]

Leer más
Audiovisual, CREACIÓN, CULTURA

Juya Ania: Danza y Memoria

Por Néstor Felipe Hasta el 12 de enero del año 2024 se puede visitar la exposición «Juya Ania: Danza y Memoria», financiada por el Goethe Institut, en la Embajada de México en Alemania, una documentación coordinada por Michelle Félix que retrata, a través de mapas, ajuares y las fotos de Alberto Ham y Luis Ángel […]

Leer más
CULTURA, Educación, Literatura

Flechas desobedientes

Fantasía Argentina, escrita en las calles de Berlín Mu Giordarotti, autora e ilustradora rosarina, apunta al público adolescente y preadolescente con su primer libro de ficción. Cálido Comopoquis, un chico desganado al que no le importa nada más que su propia tranquilidad, es el protagonista y relator de esta historia. Un ser extraño le pide […]

Leer más
CULTURA, Música

Extranjero en mi país como en todas partes

Una entrevista de Gladys Lizarazu Fernando Pessoa inmortalizó la frase en Libro del Desasosiego, uno de sus títulos más conocidos.  Una expresión que abre muchas preguntas; ¿qué significa sentirse extranjero? ¿qué nos pasa cuando deseamos estar en otro lugar? Hay quienes responden a eso con originalidad y crean su propia realidad. El camino entre una realidad heredada y […]

Leer más