¿Qué significa criar hijos en un mundo atravesado por la crisis climática, el avance de discursos excluyentes y una creciente sensación de incertidumbre? Artistas madres y padres reunidos en la muestra Parenting Climate ensayan respuestas que son también preguntas. Como las artistas chilenas Bárbara Bielitz y Constanza Carvajal: ¿Qué sucederá cuando la humanidad ya no esté? ¿Llegarán las nuevas generaciones a sentir el mundo que heredaron?
Leer más
El 22 de agosto tendrá lugar en Berlín la primera cumbre creativa en español. Un encuentro que conecta marcas, voces migrantes, estrategias de comunicación y experiencias comunitarias reales. Conversamos con una de sus iniciadoras, Guadalupe Fernández, de Harina in Love, sobre un evento que, señala, sienten que marcará un antes y un después para la comunidad hispanohablante en Alemania.
Leer más
Daniela Zambrano Almidón, es una artista e investigadora quechua nacida en Lima, Perú, y actualmente residente en Berlín. Conversamos con ella. Un atrapante relato que nace en los Andes y llega hasta un museo berlinés –de moda para algunos, controvertido, para otros. Actualización 8 de julio 2026: La artista participa en la muestra colectiva Ein […]
Leer más
Dirigida por Laura Poitras, All the Beauty and the Bloodshed /Toda la belleza y la sangre derramada (2022) es un documental biográfico de la fotógrafa estadounidense Nan Goldin, que también tuvo su etapa berlinesa, y al mismo tiempo un registro de su activismo con el grupo P.A.I.N. durante la crisis de los opioides en Estados […]
Leer más
Realidades recíprocas Este mes se presenta en la embajada de México en Alemania, la primera muestra de artistas mexicanos radicados en Alemania. El Instituto Cultural de México en Alemania lo ha llamado Salón de ultramar. El motivo sigue en la línea de la antología de poesía mexicana que Desbandada presentó en su día, Naturaleza y […]
Leer más
Una entrevista de Valeska Navea Castro. Alejandra Atalah (Viña del Mar, 1984) es chilena, cientista cultural con mención en educación de la Humboldt Universität de Berlín, especializada en financiamiento cultural y curaduría (Universität der Künste Berlin). Directora-fundadora de LakBerlin, plataforma de información para artistas migrantes. Actualmente se encuentra trabajando para fortalecer alianzas y colaboraciones entre […]
Leer más
Entrevista de Valeska Navea Castro. Vastiane (Santiago de Chile, 1989). Artista visual chilena, licenciada en Bellas Artes con mención en Grabado por la Universidad Finis Terrae. Fue becaria del Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD) para una estadía en la Kunsthochschule Weissensee de Berlín, donde amplió su técnica gráfica. Actualmente trabaja como artista independiente en Berlín, y […]
Leer más
En septiembre de 2019 los dos artistas radicados en Valencia (España) que firman con el nombre de PichiAvo participaron en el Mural Fest Berlin. Nos dejaron uno de sus característicos murales de inspiración clásica que iluminaron posteriormente con unos focos que reforzaban mediante efectos de luz y sombras la impresión de volumen de sus formas […]
Leer más
Si vives en Berlín seguro que alguna vez te has “tropezado” con un adoquín dorado. En Alemania se cuentan por miles y te sorprenderá saber que en España también hay. ¿Sabes qué son?
Leer más
La Berlín (aún siempre) ciudad-isla, bajo consumo, creativa, radical, la ciudad de minorías donde basta una persona para que se constituya una, vuelve a enfrentarse una y otra vez a la aplanadora. Pero Berlín no es tan dócil. Hoy: Rocco und seine Brüder, arte-activistas al ataque. Los padres de Norbert Schmidt, empleado de la empresa […]
Leer más
Este artículo fue escrito antes de que se anunciara el cierre de todas las actividades culturales en Alemania por la crisis del coronavirus. Debido a esto, todos los actos programados para conmemorar los 250 años de Ludwig van Beethoven han quedado suspendidos por el momento. El artículo pretende destacar la osada iniciativa de teatreros y […]
Leer más
La artista Aidil Daniela presenta su segunda obra en Berlín, tras presentarla en Barcelona. Entrevista realizada por Jorge A. Trujillo, en Berlín-Kreuzberg, en febrero de 2020. Fotografías de Jorge A. Trujillo. Quedé con Aidil Daniela en el corazón de Kreuzberg, en un pintoresco y mexicanísimo restaurante cerca de Kotti, La Lucha (nada que ver con […]
Leer más
Hace unos años, en una región de Alemania del Este, un tal Gerd Postel fue descubierto en una farsa. Simulaba ser psiquiatra y lo hacía tan bien que llegó a ser jefe en una clínica. Allí se codeaba con otros importantes psiquiatras y fue nombrado presidente de alguna asociación. Su locuacidad (y desfachatez) era tal […]
Leer más
En Alemania cada cierto tiempo salta a la luz un nuevo escándalo de alguna figura famosa del siglo XX, de quien todo se podía decir menos que hubiera tenido alguna vez actitudes antisemitas o simpatías con el régimen nazi. Ese fue el caso, hace unos años, del escritor Günter Grass, quien a sus 80 años causó […]
Leer más