«Una palabra hiere más profundamente que una espada. « Robert Burton (1577-1640) Escritor y clérigo inglés. Recientemente, durante una conversación de sobremesa, un amigo utilizó el término feminazi. A punto estuve de abandonar la reunión. Lo habría hecho de no ser porque estábamos en mi casa y, siendo yo la anfitriona, no me pareció ni […]
Leer más
Conversamos con Carlos Velandia, director colombiano que presenta su cortometraje en interfilm, el festival de cortometrajes de Berlín. En la noche más delirante y afamada del festival: EJECT The Long Night of weird shorts / Eject La larga noche de los cortos bizarros. Este viernes 17 de noviembre. La mujer como imagen, el hombre como […]
Leer más
A la memoria de Luna y de todas las que no podrán contar su historia “Cada día un hombre en Alemania intenta asesinar a su mujer. Cada tres días uno lo logra” (Backes Bettoni, 2021). Esta situación es similar a nivel global y en muchos países reviste aún mayor gravedad. Aunque en 2011 se celebró […]
Leer más
Father’s day / El día del padre, del director ruandés Kivu Ruhorahoza, se estrenó en la Berlinale 2022 en la sección Encounters. Una historia de dos mujeres –o muchas más– y un niño –o muchos más. Una historia de desobediencia, redescubrimiento y sanación en una sociedad a la que la historia que no se nombra […]
Leer más
Comenzamos nuestra celebración del 8M con Red cunt (2021), la película de la directora catalana residente en Hamburgo Toti Baches que ese mismo día se proyecta en Berlín. Para hablar de nosotrxs. Un film que con seriedad, humor y sensibilidad abre un diálogo sobre uno de los tabúes femeninos: la menstruación. Red cunt: para el […]
Leer más
Un artículo de Dalila Muñoz Lira. Curada y organizada por Karne Kunst la muestra Berlin gegen das Patriarchat (Berlín contra el patriarcado) convocó a distintas artistas, creadoras, activistas, artivistas y colectivas migrantas para denunciar las violencias patriarcales y coloniales que ocurren en Berlín. Fue exhibida durante el último trimestre del 2020 en el Frieda Frauenzentrum […]
Leer más
LasTesis son un colectivo feminista radicado en Valparaíso, Chile. Creadoras en 2019 de la intervención «Un violador en tu camino“, la que se replicó por el mundo entero, LasTesis se inspiran en textos claves del feminismo para transformarlos en performances. Bajo el título de Antología feminista publicarán este año una compilación de estos textos de […]
Leer más
Publicado en alemán en la sección HAU3000 del teatro berlinés Hebbel am Ufer (HAU), espacio de avanzada en la intersección de teatro, danza, música, performance, pero también en lo que hace a teoría, debate y sociedad, les ofrecemos aquí una traducción del texto al español. C.B. Todo debe cambiar, de Paul B. Preciado (Artículo publicado […]
Leer más
A modo de aclaración: El que mi nombre figure como autora de esta entrada, y no Revista Desbandada, no significa de ningún modo atribuirme la autoría de este texto de Paul B. Preciado, sino asumir la responsabilidad por la publicación de la serie que hoy se inicia bajo el título de Otras Voces y que […]
Leer más