Un año más, Adriana Barrera, Sonia Garduño y Lili Prieto nos convocan a todas las familias hispanohablantes de Berlín al Festival berlinés de cuentacuentos. El texto trae testimonios de quien tanto lo disfrutaron los años pasados.
Leer más
Instituto Cervantes de Berlín
Entrevista a Belén Castillo, jefa del área académica El Instituto es una de las principales referencias mundiales en la enseñanza del español como lengua extranjera (ELE), al menos desde el momento en que tiene presencia en todos los continentes. También lo es como organizadores del Congreso de la Lengua Española. En nuestra ciudad, el Área […]
Leer más
Marcela Fritzler y el español de herencia
Conocimos a Marcela en Israel, en el Instituto Cervantes de Tel Aviv. En aquel momento no podíamos imaginar que acabaríamos trabajando juntos para organizar un evento en Berlín en torno al español de herencia, concepto que nos habíamos traído de Nueva York, donde ya en 2008 se estaban gestando cursos de esa forma de enseñar […]
Leer más
La Familia Fettuccini
Entrevista a Laura Gutiérrez, responsable de esta iniciativa dedicada a la enseñanza multilingüe y al apoyo a las y asesoramiento a familias que quieren que sus hijas e hijos aprendan el español que traen de sus países de origen. Esta entrevista es parte de la serie relacionada con el evento ¡Aprendemos en español!, jornada centrada en […]
Leer más
MaMis en Movimiento e.V.
MaMis significa Maternidad y Migración en Movimiento, como nos explicaba Marita Orbegoso, una de sus fundadoras, hace unos días. Hemos hablado con Yazmín Ayala, responsable de comunicación de la asociación, sobre la actividad actual de MaMis, sobre sus proyectos principales, y sobre el evento que organiza conjuntamente con otras organizaciones e instituciones dedicadas a la […]
Leer más
Logopedia y Bilingüismo
Entrevista a Ana María Acevedo Hace poco, una profesora de español que es además madre de una niña -bilingüe- de cinco años, nos comentaba a otra profesora y a mí que a su hija le han diagnosticado dislexia: confunde las letras, confunde los puntos cardinales, confunde arriba y abajo… Comentábamos las dificultades que esa minusvalía […]
Leer más
Migra Up
Fortaleciendo asociaciones en Pankow Conversación con Marita Orbegoso, gestora del Proyecto Migra Up! de Pankow, sobre los procesos del asociacionismo de migrantes desde su llegada a Berlín y la creación de MaMis en Movimiento, hasta la actualidad. Hablamos también de la organización junto a otras asociaciones e instituciones de la jornada en torno a la […]
Leer más
REDES: guarderías en español en Berlín
REDES es una propuesta de tres educadoras hispanohablantes que tiene como objetivo crear vínculos entre educadoras y educadores hispanohablantes de Berlín a la vez que sirve de apoyo, asesoramiento y fuente fiable de información. Esta entrevista es la primera de una serie vinculada a la enseñanza bilingüe en la capital alemana. Esta entrevista es parte […]
Leer más