CULTURA, Literatura

Miénteme más, por favor: La Götter Speise de la literatura alemana

Miénteme más, LuisMi, el manjar de los dioses de la literatura alemana: Con una desparpajeante prosa (valga el neologismo), la escritora argentina berlinesa Esther Andradi hace honor a la novela que reseña: La dignidad de la mentira, del autor alemán Joachim Zelter. Traducida al español y publicada por la nueva editorial berlinesa guacamayo san. Anticipo de una cita: este 19 de octubre en Lettrétage/Berlín video-lectura-guacamayasan-presentación y charla con el autor.

Leer más
CULTURA, FUERZAS, Política, Sociedad

Exilio, posverdad y elementos totalitarios de la inteligencia artificial

Días de Jornadas Hanna Arendt en Buenos Aires (4-7 septiembre). La actualidad del pensamiento de una de las mentes más brillantes del SXX. La pensadora de la banalidad del mal. Literatura, cine, performance, debate y la presentación de su más completa biografía intelectual. Presencial en Buenos Aires. Desde octubre accesible en video para lxs lectorxs de Desbandada de todo el mundo. Te presentamos el programa. Y lo más importante: las preguntas que se plantea.

Leer más
CREACIÓN, Poesía

Tantas cosas podrían crecer acá : la poesía de Moira Morgulis

Moira Morgulis presentará en Berlín –donde reside actualmente– un libro que  escribió en Buenos Aires, ciudad donde nació y vivió toda su vida. Se trata de su segundo poemario, Tantas cosas podrían crecer acá, recientemente publicado por Editorial Carpe Literario (Rosario, Argentina). Escrito entre 2020 –“encerrada en un monoambiente en Buenos Aires, en plena cuarentena” […]

Leer más
CULTURA, FUERZAS, Historia, Sociedad

Sobre las formas de lo femenino

En la cultura hispana, la luna evoca romanticismo y es considerada femenina, con influencia en la literatura y la poesía. En otras culturas, como la maya, se la vincula con la fertilidad y la fecundidad. Se reflexiona sobre la percepción cultural de la luna y su relación con lo femenino y masculino en diferentes mitologías.

Leer más
CREACIÓN, Literatura

Una forma de querer a Berlín

Mi Berlín: Crónicas de una ciudad mutante es un volumen de crónicas de la escritora argentina Esther Andradi. Es la aventura Berlín vista desde lo cotidiano y una invitación a salir a la calle y recorrer la ciudad. Mateo Dieste, autor uruguayo, nos ofrece aquí una reseña. Gracias a la cortesía de las editoriales La […]

Leer más
Literatura

Berlín es una ciudad en la que tú sobrevives

La actividad de Elsye Suquilanda (Quito, 1979) no se detiene: la escuchamos por primera vez en un video del Instituto Cervantes de Bruselas, y su poesía y su voz nos atrajeron desde el primer momento; intervino poco después en un Sancocho Poético Online, y próximamente participa en el proyecto Parataxe. Elsye habla en su poesía […]

Leer más
CULTURA, Literatura

alba – literatura latinoamericana actual

Con esta entrevista iniciamos una serie de artículos en la que queremos presentar varias revistas literarias que se hacen desde Berlín en español. Para este primer paso decidimos encontrarnos con Christiane Quandt redactora y editora de la revista alba.lateinamerika lesen (alba.leer latinoamerika), y elegimos el lugar de Berlín quizás más simbólico para ello: la biblioteca […]

Leer más