Cuando el arte latinoamericano encuentra su hogar en un antiguo Späti
Hay algo mágico en los espacios que cambian de propósito. Lo que una vez fue un pequeño Späti a pasos de Gesundbrunnen, se transformará el próximo sábado 9 de agosto en un vibrante epicentro cultural. Es ahí donde tuvo lugar la segunda edición de FULGOR: «Art Meets Summer», esa celebración del arte y la comunidad latinoamericana que el año 2024 logró reunir a más de 200 personas en una jornada que muchos aún recuerdan.

Un encuentro que trasciende las fronteras del arte tradicional
FULGOR no es solo una exhibición al uso. Es una experiencia cultural que abraza la diversidad de disciplinas artísticas en un mismo espacio y tiempo. Imaginen bordados a mano de Santo Cielo desde Uruguay conviviendo con las fotografías íntimas de Belen Majdalani, mientras las ilustraciones arquitectónicas de Cristina Estanislao dialogan con los beats electrónicos de Supernintendo Archundia y los sets inmersivos de Emme Moises.
Esta propuesta, que nace del colectivo Alterfocus, tiene algo especial: una filosofía que pone al artista en el centro. Aquí no se cobra por participar, no se toman comisiones. Todo lo que se recauda de la venta de obras va directamente a sus creadores. Es una apuesta por la autogestión que permite mantener la independencia y, sobre todo, la autenticidad de un espacio pensado por y para la comunidad.
Más que un evento, una filosofía
Desde que Alterfocus nació en 2020, su misión ha sido clara: conectar a la comunidad latinoamericana en Berlín a través del arte y la cultura. Su nombre, que juega con los términos latinos «Alter» (otro) y «Focus» (hogar/fuego), refleja perfectamente esa búsqueda de un hogar alternativo para quienes, como tantos de nosotros, encontramos en esta ciudad un nuevo punto de partida.
La propuesta de FULGOR encarna esa filosofía de la forma más hermosa: llevando el arte a espacios no convencionales, democratizando el acceso a la cultura, y creando un encuentro donde la creatividad florece en un entorno colaborativo.
Una experiencia para todos los sentidos
El evento promete ser una experiencia completa. Desde las 17:00 hasta las 23:30 horas, en Brunnenstraße 107, los asistentes podrán sumergirse en un universo donde conviven las artes visuales con la música en vivo, donde se puede contemplar una obra mientras se degusta un Malbec argentino de Calot Wines, y donde cada rincón cuenta una historia diferente sobre lo que significa ser latinoamericano en Berlín.
Un encuentro que vale la pena
En tiempos donde los espacios culturales independientes son cada vez más preciados, FULGOR se presenta como una bocanada de aire fresco. Es la prueba de que el arte puede encontrar su lugar en cualquier rincón, que la comunidad puede autoorganizarse para crear algo hermoso, y que la cultura latinoamericana tiene mucho que aportar al rico tapiz cultural de Berlín.
Si el arte es el lenguaje universal que trasciende fronteras, FULGOR promete ser una conversación fascinante entre culturas, disciplinas y corazones que laten al mismo ritmo en esta ciudad que nos acoge a todos.
FULGOR, 2025
Los artistas
- Santo Cielo (Uruguay) – Bordado a mano
- Belen Majdalani (Argentina) – Fotografía
- Cristina Estanislao (Venezuela) – Artista gráfica
- Emme Moises (Argentina) – DJ
- Supernintendo Archundia (Argentina) – Música

Supernintendo Archundia (Argentina). Dúo electrónico de alta intensidad fundado en 2021 por Gustavo Obligado (OBRIGADO) y Julianne Mosca (VNNTH). Con sede entre Buenos Aires y Berlín, crean actuaciones inmersivas en directo que mezclan influencias del electro-house, el big beat y el rave de los 90, utilizando sintetizadores, cajas de ritmos y voces en directo para hacer bailar al público. @super.nintendo.archundia

Santo Cielo (Uruguay). Artista textil y diseñador industrial afincado en Berlín que crea detallados retratos bordados a mano de animales y personas. Su obra explora temas como la vida doméstica, la nostalgia y la narración a través de técnicas de pintura con aguja y abalorios, ampliando su lenguaje artístico a través de diversos medios textiles. @santo_cielo

Cristina Estanislao (Venezuela). Ilustradora y artista gráfica. Está completando actualmente su máster en Ilustración en la Universidad de las Artes de Berlín (UdK). Su trabajo abarca ilustraciones editoriales para publicaciones como Die Zeit, así como proyectos para organizaciones y empresas de planificación urbana, aportando sensibilidad arquitectónica a su narrativa visual. @cristi.estanislao

Belen Majdalani (Argentina). Fotógrafa afincada en Berlín especializada en fotografía de viajes, música y estilo de vida para medios de comunicación de todo el mundo. Tras dejar la publicidad, ha desarrollado proyectos personales que han sido seleccionados en concursos y presentados en galerías, al tiempo que trabaja como directora de producción para agencias y estudios. @belenmajdalani


Emme Moises (Argentina). Compositora, intérprete en directo y DJ. Reside en Berlín. Trabaja como directora de sonido en Kater Blau. Crea experiencias auditivas inmersivas, comisaria series de escucha profunda y contribuye a la dirección artística del sello discográfico Modularfield, con sede en Colonia, como parte de su equipo de A&R. @emme______m
Contactos
Prensa: alterfocusberlin@gmail.com
¡Liberémonos del algoritmo! Si te gustó este artículo, te pedimos que te suscribas a la revista para recibir notificaciones de los nuevos artículos en tu propio correo electrónico. Te animamos además a dejar un comentario.





















Un comentario sobre “FULGOR regresa a Berlín”