Por Valery Rojas Caro
El 26 de agosto en Berlín tuvo lugar la segunda edición del Festival de Cortometrajes La Sur Real Film Festival con el programa La Luz Imaginada: una juntanza que invitó una vez más a reflexionar sobre la persistencia de la colonialidad del poder y su influencia en nuestra forma de percibir el mundo, y por ende también en la cinematografía, en términos de producción, distribución y exhibición.
Durante la noche del sábado, La Luz Imaginada ocupó el patio de la Kopi 137, un Hausprojekt emblemático que ha resistido la gentrificación y la acumulación del capital durante más de 30 años.
Guió esta curaduría una reflexión sobre el extraordinario poder de la mente: sobre cómo el cerebro puede enviar señales a las pupilas permitiendo que –incluso con los ojos cerrados – la simple imaginación de la luz provoque cambios asombrosos en su tamaño como respuesta a la luminosidad visualizada en la mente.
¿Cómo crear nuestra realidad en un mundo abrumador?, nos cuestionamos entonces. ¿Cómo imaginamos un lugar mejor cuando nuestro entorno, apreciado y disfrutado, es codiciado por otros para su venta y destrucción sin restricciones? ¿Por qué hay ciertos tipos de seres que piensan que hay vidas que valen más que otras?
El programa incluyó 14 cortometrajes provenientes de 11 países. La apertura estuvo a cargo de la chelista y compositora mexicana Susana San José Aullet con la performance sonora Interferencia, que sumergió a lxs asistentes en la atmósfera del lugar y abrió la percepción más allá de lo visual. El fuego estuvo presente con la performance de House of Yeguazas, donde Demonia, tras la premiere de su cortometraje, compartió la fuerza de su danza subversiva con lxs presentes.
Adentro de la tierra / Demonia Yeguaza / Entre las sombras arden/ Memorias /No es un juego
Las imágenes proyectadas mostraron la tenacidad de los pueblos que luchan contra el extractivismo y la explotación de los recursos naturales en beneficio de otros; las ejecuciones públicas en Irán, las angustias padecidas en las guerras; la violencia de género observada desde diversas perspectivas geográficas; la vida que emerge resiliente; los pueblos originarios conscientes de que el fuego es aliado y enemigo; la resistencia persistente a lo largo de más de 500 años, y la potencia del amor entre madres e hijas que tienen la capacidad de escupir fuego para alzarse contra la injusticia trayendo claridad y luminosidad.
¿Qué queda después de que las llamas devoren todo?
La transformación. Transformar la herida colonial en el momento de conectarnos en el presente e imaginarnos que todo puede ser distinto, para que nuestro cuerpo reaccione de la manera que nos empuje a cambiar la realidad.
Trailer La Sur Real aquí
Este espacio pretende ser más que una proyección; es una experiencia que se comparte como un acto de resistencia frente a la asimetría cultural forjada por las lentes coloniales, blancas y heteronormadas que contribuyen a perpetuar estereotipos y desigualdades.
Con un enfoque específico en la Abya Yala, desde el término Kuna que reclama la identidad de lo que conocemos como América Latina, La Sur Real representa un llamado a la acción y la transformación. Guiado por la visión de realizadores, activistas y colectivas que comparten sus creaciones audiovisuales retratadas en cortometrajes documentales, de animación y experimentales y evidencian su compromiso en desmantelar estructuras de poder injustas desafiando las narrativas hegemónicas y proponiendo lecturas decoloniales de los territorios.
La Sur Real está labrado gracias a las experiencias diaspóricas y el trabajo de casi una década del colectivo de artistas Kunstrial e.V. que impulsó la creación del Festival. El esfuerzo conjunto desde la asociación ha nutrido este proyecto dando origen a un festival diseñado para contrarrestar estereotipos que constituyen una forma de violencia epistémica y que desvaloriza otras formas de sabiduría.
Seguimos imaginando mundos diferentes, trascendiendo las adversidades y avanzando hacia la transformación.
Si nuestras mentes tienen el poder de tejer una nueva textura en el mismo mundo, nada nos detendrá. Nos impulsa la fuerza de nuestras ancestras y de aquellos que han muerto luchando por una libertad que les permita imaginar una realidad mejor.
Continuaremos resistiendo con nuestra imaginación. En este espacio y en este instante, estamos unidos por una misma fuerza: la voluntad de imaginar y construir un mundo más allá de lo que conocemos.
Para saber más les invitamos a nuestra página: http://www.lasurrealfilmfestival.com / Instagram: @lasurrealfilmfestival
Les esperamos en nuestras próximas proyecciones del mes decolonial. Todas las películas en v.o con subtítulos en inglés.
11 de Octubre. 19:30 – Kino K-18. Kreutzigerstr. 18. Berlín. PROGRAMA PORTALES: el colectivo Archivo Shub de Medellín reúne una colección de imágenes provenientes de diversos medios, abarcando un siglo de antigüedad y restauradas mediante un trabajo colectivo, en laboratorios de cine y talleres; frágiles e imperfectas, revelan su condición de cine artesanal y procesual. Esta curaduría invita a experimentar un cine de compost, que recicla imágenes y sonidos convertidos en desechos para formular nuevas potencias de vida desde el territorio hoy llamado Colombia. Proyección + Q&A con directores

14 de Octubre. 18:00 – Leipzig (DM para locación)
PROGRAMA RUIDO, PARA AMPLIAR EL ESPECTRO::Programa completo con sinopsis aquí.
En colaboración con el colectivo feminista Abya Yala Libre. Una selección de 16 cortometrajes de Colombia, Chile, Irán, Argentina, Camerún, Argelia y Alemania. Con la presencia de 3 directores con los que se conversará al final de la proyección.
28 de Octubre. 15:00 – Haus der Kulturen Lateinamerikas e.V. Am Sudhaus 2, 12053. Berlin. LA SURREALITA: un espacio creado para niñxs a partir de los 6 años con conocimientos de español, donde a través de obras audiovisuales animadas, creadas con dedicación, paciencia y mucho color, quienes participan aprenden sobre el cuidado de la naturaleza y el cuidado de sí mismx y el multilingüismo de América Latina. Luego de la programación taller infantil dirigido por Leonore Lukschy (lingüista con enfoque en lenguas en peligro de extinción).
Todas las imágenes ©La Sur Real






