Reseña de La lengua de viaje. Ensayos fronterizos y otros textos en tránsito, libro de ensayos de la escritora argentina berlinesa Esther Andradi. Por Mateo Dieste I ¿Qué puede una lengua materna? ¿Quiénes preceden mi escritura y me permiten reconocerme en ella? ¿Qué se encuentra al mirar allí donde nadie mira? En La lengua […]
Leer más
Recordando luchas por los Derechos Humanos en el Occidente de Guatemala Por Katharina Ochsendorf Pero sí, compartimos los frijoles. Una simple búsqueda en el portal de Tripadvisor da como resultado sesenta y un restaurantes, bares y cafés “latinos” en Berlín. Algunos se identifican como “mexicanos”, “peruanos” o “centroamericanos”; otros simplemente como “latinos”. La presencia de […]
Leer más
Una crónica sobre un taller de escritura en Berlín. Por Rebeca Pérez Gerónimo La comunidad del taller literario El invierno berlinés trae consigo cierta quietud. Los movimientos que definen los meses de enero y especialmente febrero son pausados, casi letárgicos. Pero eso lo aprendí con el tiempo y mi primer invierno fue de todo menos […]
Leer más
Crónica de una invasión en Brasil y un desahucio en Berlín Por Jorge Ruiz El aire húmedo otoñal olía a asfalto mojado y a desinfectante. El colectivo anarco-queerfeminista creía en un milagro a su favor, pero el Covid-19 no sería el virus que les permitiría seguir en el inmueble número 34 de la calle Liebig, […]
Leer más
Una crónica sobre un muro en Berlín, donde esta vez ya no está dispuesto para dividir, sino para unir memorias y clamores de justicia en Alemania y Guatemala. Por Natalia del Carmen Eduardo «Aunque la memoria sea eternamente un paisaje vasto, habrá que trazar siempre un camino de vuelta a casa.» – Julio Cúmez El […]
Leer más