¡Muchas gracias a todas las participantes y a todos los participantes! El 2 de marzo convocamos a todas las lectoras y lectores de la revista Desbandada a la creación de un fotorreportaje colectivo con motivo del Día Internacional de la Mujer en Berlín. Este año, como todas y todos sabemos, las medidas restrictivas derivadas de […]
Leer más
Pocas ciudades tienen tanta vinculación con el mundo judío como Berlín. La inmigración judía en la ciudad viene desde antiguo, pues ya el Gran Elector Federico Guillermo permitió que, en 1671, se asentaran a orillas del Spree cincuenta adineradas familias judías provenientes de Viena, dentro de su programa general de repoblar la ciudad con comunidades industriosas y […]
Leer más
Cuento de Cindy Peña. Hoy salimos al parque y nos sentamos en una banca a tomar un poco de sol. Todavía estaba lejano e impotente de calor, pero nos reconfortaba ver la luz del día por un rato, corría un poco de viento y el frío ya no dolía. Saqué un croissant para cada uno […]
Leer más
Leslie Urrutia es una mexicana viajera que ha visitado Alemania y ha escrito una breve guía de viaje por el país. Desde Desbandada nos pusimos en contacto con ella para proponerle esta colaboración, que constituye una versión revisada de uno de los capítulos de su libro, De turista en Alemania, una guía práctica para explorar […]
Leer más
“Con el ferrocarril se acaba con el espacio, y solo nos queda el tiempo” Heinrich Heine Entre 1871 y 1877 Berlín disponía ya de un ferrocarril de circunvalación por la ciudad, pero le faltaba una conexión este-oeste que atravesara el centro entre la Estación de Silesia (Schlesischer Bahnhof) y la estación de Charlottenburg. El trayecto […]
Leer más
Texto de María Amnésica El relato es parte del libro Lingua Franca, que se publicó el año pasado. Me fui de Buenos Aires en parte hastiada de un círculo social del cual sentía no poder escapar. La posibilidad de viajar a Europa me había dado a conocer además, otro estándar de vida con menos horas […]
Leer más
(Das Berliner Mietshaus) La palabra Mietshaus o Mietskaserne es difícil de traducir al español. Se trata de un tipo de edificación típica de Berlín que fue dedicada fundamentalmente al alquiler, de ahí la raíz de su nombre. Sus orígenes se encuentran el siglo XVIII, cuando los propietarios de mansiones empiezan a construir los patios posteriores […]
Leer más
Max Arrayán Definir Berlín es difícil. A diferencia de los folletos de otras capitales europeas, las atracciones dan la impresión de resistirse al marketing turístico. La entretención nocturna se perfila con proporciones similares a los parques temáticos Disney, pero una vez en la fila de los clubes, la diversión está sospechosamente sustraída y los gritos […]
Leer más
—¡Bruja! ¡Bruja! —exclamo al aire. —¡Bruja, Bruja! —repito y lanzo la voz como un Torquemada jubiloso y emocionado la noche de Halloween. —¡Que se llama Bruja! Ven, peque, mira, que de verdad se llama Bruja. Con el índice estirado y una sonrisa repleta de dientes apenas consigo contener la emoción cuando veo el nombre […]
Leer más
Un día, y de esto hará ya algo más de año y medio, andaba yo felizmente canturreando por el angosto pasillo de casa con la cabeza distraída en los quehaceres semanales. Entre tralalí por aquí y tralalá por allá, mientras recogía la colada, me fui llenando de emoción, calentando la garganta con el Rainbow in […]
Leer más
Quince segundos. Ese es el tiempo que tarda en aparecer en mi pecho la sensación que me acompaña cada día al despertar, al darme cuenta de qué está pasando a mi alrededor, al tomar contacto con la realidad. Algo se hunde en el esternón y, por su onda expansiva, vacía mi garganta, mi cara, mis […]
Leer más
Mañanas de pandemia. 1 2 3 4 1 La opinión expresada en este artículo corresponde única y exclusivamente al autor del mismo. Las recomendaciones aquí presentadas para entretener a una niña de dos años no han sido testadas científicamente ni se ha comprobado su utilidad psicopedagógica o motora. Los ilustres editores de Desbandada, sabia y […]
Leer más
Leyendo la prensa estos días me doy cuenta de que son muchos lo que durante la crisis global provocada por el COVID-19 hablan en términos bélicos. Hablan de “esta lucha”, “esta guerra que vamos a ganar” y de “la batalla del coronavirus”, convirtiéndonos a todos en héroes o villanos de guerra o en simples espectadores […]
Leer más
Es medianoche en Berlín y me duermo con el teléfono apoyado en el pecho. En Argentina transcurre el horario central de noticias y lo que yo considero un buen resumen de jornada, una jornada que pasa lenta, como para todos los que están atravesados por la cuarentena, aunque para aquellos que vivimos en dos husos […]
Leer más
revistadesbandada.com 